—¢ä¹…,城ä¸çš†æ€æ—©äº¡ï¼ŒèŽ«æ•¢å…ˆå‘。
  茹法çã€æ¢…è™«å„¿è¯´ä¸œæ˜æ›°ï¼šâ€œå¤§è‡£ä¸ç•™æ„,使围ä¸è§£ï¼Œå®œæ‚‰è¯›ä¹‹ã€‚â€çŽ‹ç国ã€å¼ 稷惧祸,ç国坆飿‰€äº²çŒ®æ˜Žé•œäºŽè§è¡ï¼Œè¡æ–金以报之。兗州ä¸å…µå‚å†›å†¯ç¿Šå¼ é½ï¼Œç¨·ä¹‹è…¹å¿ƒä¹Ÿï¼Œçå›½å› é½å¯†ä¸Žç¨·è°‹åŒå¼‘东æ˜ã€‚é½å¤œå¼•çå›½å°±ç¨·ï¼Œé€ è†å®šè®¡ï¼Œé½è‡ªæ‰§çƒ›ï¼›åˆä»¥è®¡å‘ŠåŽé˜èˆäººé’±å¼ºã€‚å二月,丙寅夜,强密令人开云龙门,ç国ã€ç¨·å¼•兵入殿,御刀丰勇之为内应。东æ˜åœ¨å«å¾·æ®¿ä½œç¬™æŒï¼Œå¯æœªç†Ÿï¼Œé—»å…µå…¥ï¼Œè¶‹å‡ºåŒ—户,欲还åŽå®«ï¼Œé—¨å·²é—。宦者黄泰平刀伤其è†ï¼Œä»†åœ°ï¼Œå¼ 齿–©ä¹‹ã€‚稷å¬å°šä¹¦å³ä»†å°„王亮ç‰åˆ—åæ®¿å‰è¥¿é’Ÿä¸‹ï¼Œä»¤ç™¾åƒšç½²ç¬ºï¼Œä»¥é»„油裹东æ˜é¦–,é£å›½ååšå£«èŒƒäº‘ç‰é€è¯£çŸ³å¤´ã€‚å³å«å°†å†›çŽ‹å¿—å¹æ›°ï¼šâ€œå† 虽弊,何å¯åŠ è¶³ï¼â€å–åºä¸æ ‘å¶æŒ¼æœä¹‹ï¼Œä¼ªé—·ï¼Œä¸ç½²å。è¡è§ˆç¬ºæ— å¿—å,心嘉之。亮,莹之从弟;志,僧虔之å也。
  è¡ä¸ŽèŒƒäº‘有旧,å³ç•™å‚å¸·å¹„ã€‚çŽ‹äº®åœ¨ä¸œæ˜æœï¼Œä»¥ä¾è¿å–容。è§è¡è‡³æ–°æž—,百僚皆间é“逿¬¾ï¼Œäº®ç‹¬ä¸é£ã€‚东æ˜è´¥ï¼Œäº®å‡ºè§è¡ï¼Œè¡æ›°ï¼šâ€œé¢ è€Œä¸æ‰¶ï¼Œå®‰ç”¨å½¼ç›¸ï¼â€äº®æ›°ï¼šâ€œè‹¥å…¶å¯æ‰¶ï¼Œæ˜Žå…¬å²‚有今日之举ï¼â€åŸŽä¸å‡ºè€…,或被劫剥。æ¨å…¬åˆ™äº²å¸…麾下陈于东掖门,å«é€å…¬å¿å£«æ°‘,故出者多由公则è¥ç„‰ã€‚è¡ä½¿å¼ 弘ç–先入清宫,å°åºœåº“åŠå›¾ç±ã€‚于时城内çå®å§”积,弘ç–ç¦å‹’éƒ¨æ›²ï¼Œç§‹æ¯«æ— çŠ¯ã€‚æ”¶æ½˜å¦ƒåŠå¬–臣茹法çã€æ¢…虫儿ã€çŽ‹å’ºä¹‹ç‰å››å一人皆属å。
  åˆï¼Œæµ·é™µçŽ‹ä¹‹åºŸä¹Ÿï¼ŒçŽ‹å¤ªåŽå‡ºå±…鄱阳王故第,å·å®£å¾·å®«ã€‚己巳,è§è¡ä»¥å®£å¾·å¤ªåŽä»¤è¿½åºŸæ¶ªé™µçŽ‹ä¸ºä¸œæ˜ä¾¯ï¼Œè¤šåŽåŠå¤ªå诵并为庶人。以è¡ä¸ºä¸ä¹¦ç›‘ã€å¤§å¸é©¬ã€å½•尚书事ã€éª éª‘å¤§å°†å†›ã€æ‰¬å·žåˆºå²ï¼Œå°å»ºå®‰éƒ¡å…¬ï¼Œä¾æ™‹æ¦é™µçދ鵿‰¿åˆ¶æ•…事,百僚致敬;以王亮为长å²ã€‚壬申,更å°å»ºå®‰çŽ‹å®å¯…为鄱阳王。癸酉,以å¸å¾’ã€æ‰¬å·žåˆºå²æ™‹å®‰çŽ‹å®ä¹‰ä¸ºå¤ªå°‰ï¼Œé¢†å¸å¾’。
  己å¯ï¼Œè¡å…¥å±¯é˜…æ¦å ‚,下令大赦。åˆä¸‹ä»¤ï¼šâ€œå‡¡æ˜åˆ¶è°¬èµ‹ã€æ·«åˆ‘滥役外,å¯è¯¦æ£€å‰åŽŸï¼Œæ‚‰çš†é™¤è¡ï¼›å…¶ä¸»å®ˆæ•£å¤±è¯¸æ‰€æŸè€—,精立科æ¡ï¼Œå’¸ä»ŽåŽŸä¾‹ã€‚â€åˆä¸‹ä»¤ï¼šâ€œé€šæ£€å°šä¹¦ä¼—æ›¹ï¼Œä¸œæ˜æ—¶è¯¸è¯¤è®¼å¤±ç†åŠä¸»è€…æ·¹åœä¸æ—¶æ–½è¡Œè€…ï¼Œç²¾åŠ è®¯è¾¨ï¼Œä¾äº‹è®®å¥ã€‚â€åˆä¸‹ä»¤ï¼šâ€œæ”¶è‘¬ä¹‰å¸ˆï¼ŒæŽ©ç˜—逆徒之æ»äº¡è€…。â€
ã€€ã€€æ½˜å¦ƒæœ‰å›½è‰²ï¼Œè¡æ¬²ç•™ä¹‹ï¼Œä»¥é—®ä¾ä¸ã€é¢†å†›å°†å†›çŽ‹èŒ‚ï¼ŒèŒ‚æ›°ï¼šâ€œäº¡é½è€…æ¤ç‰©ï¼Œç•™ä¹‹æè´»å¤–议。â€ä¹ƒç¼¢æ€äºŽç‹±ï¼Œå¹¶è¯›å¬–臣茹法çç‰ã€‚以宫女二åƒèµ‰å°†å£«ã€‚乙酉,以辅国将军è§å®ä¸ºä¸æŠ¤å†›ã€‚
  è¡ä¹‹ä¸œä¸‹ä¹Ÿï¼Œè±«å·žåˆºå²é©¬ä»™ç•拥兵ä¸é™„è¡ï¼Œè¡ä½¿å…¶æ•…人姚仲宾说之,仙ç•先为设酒,乃斩于军门以徇。è¡åˆé£å…¶æ—唿€€è¿œè¯´ä¹‹ï¼Œä»™ç•曰:“大义ç亲。â€åˆæ¬²æ–©ä¹‹ï¼›å†›ä¸ä¸ºè¯·ï¼Œä¹ƒå¾—å…。è¡è‡³æ–°æž—,仙ç•犹于江西日抄è¿èˆ¹ã€‚è¡å›´å®«åŸŽï¼Œå·žéƒ¡çš†é£ä½¿è¯·é™ï¼Œå´å…´å¤ªå®ˆè¢æ˜‚独拒境ä¸å—命。昂,顗之å也。
  è¡ä½¿é©¾éƒ¨éƒŽè€ƒåŸŽæ±Ÿé©ä¸ºä¹¦ä¸Žæ˜‚æ›°ï¼šâ€œæ ¹æœ¬æ—¢å€¾ï¼Œæžå¶å®‰é™„?今ç«åŠ›æ˜ä¸»ï¼Œæœªè¶³ä¸ºå¿ ï¼›å®¶é—¨å± çï¼Œéžæ‰€è°“å。岂若翻然改图,自招多ç¦ï¼â€æ˜‚å¤ä¹¦æ›°ï¼šâ€œä¸‰å´å†…地,éžç”¨å…µä¹‹æ‰€ï¼›å†µä»¥å隅一郡,何能为役ï¼è‡ªæ‰¿éº¾æ—†å±Šæ¢ï¼ŒèŽ«ä¸è†è¢’军门。惟仆一人敢åŽè‡³è€…,政以内æ†åº¸ç´ ï¼Œæ–‡æ¦æ— 施,虽欲献心,ä¸å¢žå¤§å¸ˆä¹‹å‹‡ï¼›ç½®å…¶æ„šé»˜ï¼Œå®æ²®ä¼—军之å¨ã€‚幸藉将军å«å¼˜ä¹‹å¤§ï¼Œå¯å¾—从容以礼。窃以一é¤å¾®æ–½ï¼Œæ•žæ˜¨æŠ•æ®’ï¼›å†µé£Ÿäººä¹‹ç¦„è€Œé¡¿å¿˜ä¸€æ—¦ï¼ŒéžæƒŸç‰©è®®ä¸å¯ï¼Œäº¦ææ˜Žå…¬é„™ä¹‹ï¼Œæ‰€ä»¥è¸Œèº‡ï¼Œæœªé‘è璧。â€
  昂问时事于æ¦åº·ä»¤åŒ—åœ°å‚…æ˜ ï¼Œæ˜ æ›°ï¼šâ€œæ˜”å…ƒå˜‰ä¹‹æœ«ï¼Œå¼€è¾Ÿæœªæœ‰ï¼Œæ•…å¤ªå°‰æ€èº«ä»¥æ˜ŽèŠ‚ã€‚å¸å¾’当寄托之é‡ï¼Œç†æ— 苟全,所以ä¸é¡¾å¤·é™©ä»¥å¾ªå义。今嗣主æ˜è™ï¼Œæ›¾æ— 悛改;è†ã€é›å举,乘æ®ä¸Šæµï¼Œå¤©äººä¹‹æ„å¯çŸ¥ã€‚æ„¿æ˜Žåºœæ·±è™‘ï¼Œæ— å–åŽæ‚”。â€åŠå»ºåº·å¹³ï¼Œè¡ä½¿è±«å·žåˆºå²æŽå…ƒå±¥å·¡æŠšä¸œå£«ï¼Œæ••å…ƒå±¥æ›°ï¼šâ€œè¢æ˜‚é“ç´ ä¹‹é—¨ï¼Œä¸–æœ‰å¿ èŠ‚ï¼Œå¤©ä¸‹é¡»å…±å®¹ä¹‹ï¼Œå‹¿ä»¥å…µå¨é™µè¾±ã€‚â€å…ƒå±¥è‡³å´å…´ï¼Œå®œè¡æ—¨ï¼›æ˜‚亦ä¸è¯·é™ï¼Œå¼€é—¨æ’¤å¤‡è€Œå·²ã€‚
  仙ç•é—»å°åŸŽä¸å®ˆï¼Œå·æ³£è°“将士曰:“我å—人任寄,义ä¸å®¹é™ï¼Œå›ç‰çš†æœ‰çˆ¶æ¯ï¼Œæˆ‘ä¹‹å¿ è‡£ï¼Œå›ä¸ºåå,ä¸äº¦å¯ä¹Žï¼â€ä¹ƒæ‚‰é£åŸŽå†…兵出é™ï¼Œé¦€å£®å£«æ•°å,é—门独守。俄而兵入,围之数åé‡ã€‚ä»™ç•ä»¤å£«çš†æŒæ»¡ï¼Œå…µä¸æ•¢è¿‘。日暮,仙ç•乃投弓曰:“诸å›ä½†æ¥è§å–,我义ä¸é™ï¼â€ä¹ƒæ§›é€çŸ³é—´ã€‚è¡é‡Šä¹‹ï¼Œä½¿å¾…è¢æ˜‚至俱入,曰:“令天下è§äºŒä¹‰å£«ã€‚â€è¡è°“ä»™ç•æ›°ï¼šâ€œå°„é’©ã€æ–©ç¥›ã€æ˜”人所美。å¿å‹¿ä»¥æ€ä½¿æ–è¿è‡ªå«Œã€‚â€ä»™ç•谢曰:“å°äººå¦‚失主犬,åŽä¸»é¥²ä¹‹ï¼Œåˆ™å¤ä¸ºç”¨çŸ£ã€‚â€è¡ç¬‘,皆厚é‡ä¹‹ã€‚丙戌,è§è¡å…¥é•‡æ®¿ä¸ã€‚
  刘希祖既克安æˆï¼Œç§»æª„湘部,始兴内å²çŽ‹åƒ§ç²²åº”ä¹‹ã€‚åƒ§ç²²è‡ªç§°æ¹˜å·žåˆºå²ï¼Œå¼•å…µè¢é•¿æ²™ã€‚åŽ»åŸŽç™¾é¦€é‡Œï¼ŒäºŽæ˜¯æ¹˜å·žéƒ¡åŽ¿å…µçš†èœ‚èµ·ä»¥åº”åƒ§ç²²ï¼Œå”¯ä¸´æ¹˜ã€æ¹˜é˜´ã€æµé˜³ã€ç½—四县尚全。长沙人皆欲泛舟走,行事刘å¦ç¿»èšå…¶èˆŸç„šä¹‹ï¼Œé£å†›ä¸»å°¹æ³•略拒僧粲,战数ä¸åˆ©ã€‚剿¹˜å·žé•‡å†›é’ŸçŽ„ç»æ½œç»“士民数百人,刻日悉城应僧粲。å¦é—»å…¶è°‹ï¼Œé˜³ä¸ºä¸çŸ¥ï¼Œå› ç†è®¼è‡³å¤œï¼Œè€ŒåŸŽé—¨é‚ä¸é—ï¼Œä»¥ç–‘ä¹‹ã€‚çŽ„ç»æœªå‘,旦,诣å¦é—®å…¶æ•…,å¦ä¹…留与è¯ï¼Œå¯†é£äº²å…µæ”¶å…¶å®¶ä¹¦ã€‚玄ç»åœ¨å,而收兵巳报,具得其文书本末。玄ç»å³é¦–ä¼ï¼ŒäºŽåæ–©ä¹‹ï¼›ç„šå…¶æ–‡ä¹¦ï¼Œé¦€å…šæ‚‰æ— æ‰€é—®ã€‚ä¼—æ„§ä¸”æœï¼Œå·žéƒ¡é‚安。法略与僧粲相æŒç´¯æœˆï¼Œå»ºåº·åŸŽå¹³ï¼Œæ¨å…¬åˆ™è¿˜å·žï¼Œåƒ§ç²²ç‰æ•£èµ°ã€‚王丹为郡人所æ€ï¼Œåˆ˜å¸Œç¥–亦举郡é™ã€‚公则克己廉赋,轻刑薄赋。顷之,湘州户å£å‡ å¤å…¶æ—§ã€‚