‚®ç¥€è€¿é‡å¾·ã€‚è‹±å®—æ—¶ï¼Œè±«ç« ç¥€éŸ¦ä¸¹ã€è®¸é€Šï¼Œæ— é”¡ç¥€å¼ å·¡ã€‚å®ªå®—æ—¶ï¼Œå´–å±±ç¥€å¼ ä¸–æ°ã€é™†ç§€å¤«ã€‚å宗时,新会祀宋慈元æ¨åŽï¼Œå»¶å¹³ç¥€ç½—ä»Žå½¦ã€æŽä¾—,建å®ç¥€åˆ˜åç¿šï¼Œä¹Œæ’’ç¥€æ½æ¸Šï¼Œåºé™µç¥€æ–‡å¤©ç¥¥ï¼Œå©ºæºç¥€æœ±ç†¹ï¼Œéƒ½æ˜Œç¥€é™ˆæ¾”,饶州祀江万里,ç¦å·žç¥€é™ˆæ–‡é¾™ï¼Œå…´åŒ–祀陈瓒,湖广祀æŽèŠ¾ï¼Œå¹¿è¥¿ç¥€é©¬æ…¨ã€‚æ¦å®—时,真定祀颜æ²å¿ã€çœŸå¿ï¼ŒéŸ¶å·žé™„ç¥€å¼ ä¹é¾„åæ‹¯ï¼Œæ²‚州祀诸葛亮,è§å±±ç¥€æ¸¸é…¢ã€ç½—从彦。皆历代å臣,事迹显著。守臣题请,礼官议覆,事载实录,年月å¯ç¨½ã€‚至若有明一代之臣抗美å‰å²è€…,或以功勋,或以å¦è¡Œï¼Œæˆ–以直节,或以æ»äº‹ï¼ŒèƒªäºŽå¿—ä¹˜ï¼Œåˆ»äºŽç¢‘ç‰ˆï¼ŒåŒªä¸€è€Œè¶³ã€‚å…¶å¤§è€…ï¼Œé„±é˜³æ¹–å¿ è‡£ç¥ ç¥€ä¸æ™®éƒŽç‰ä¸‰åäº”äººï¼Œå—æ˜Œå¿ è‡£ç¥ ç¥€èµµå¾·èƒœç‰åå››äººï¼Œå¤ªå¹³å¿ è‡£åº™ç¥€èŠ±äº‘ã€çŽ‹é¼Žã€è®¸ç‘—,金åŽå¿ è‡£ç¥ ç¥€èƒ¡å¤§æµ·ï¼Œçš†å¤ªç¥–è‡ªå®šå…¶å…¸ã€‚å…¶åŽï¼Œé€šå·žç¥€å¸¸é‡æ˜¥ï¼Œå±±æµ·å…³ç¥€å¾è¾¾ï¼Œè‹å·žç¥€å¤åŽŸå‰ã€å‘¨å¿±ï¼Œæ·®å®‰ç¥€é™ˆç‘„,海州å«ç¥€å«é’ã€å¾å®‰ç”Ÿï¼Œç”˜å·žç¥€æ¯›å¿ ,榆林祀余å俊,æå·žç¥€äºŽè°¦ï¼Œè§å±±ç¥€é骥,汀州祀王得ä»ï¼Œå¹¿å·žç¥€æ¨ä¿¡æ°‘ã€æ¯›å‰ï¼Œäº‘å—祀æ²è‹±ã€æ²æ™Ÿï¼Œè´µå·žç¥€é¡¾æˆï¼Œåºé™µç¥€åˆ˜çƒã€æŽæ—¶å‹‰ï¼Œå¹¿ä¿¡ç¥€é‚“颙,å®åº†ç¥€è´ºå…´éš†ï¼Œä¸Šæç¥€ä¼éª¥ã€ä¸æ³‰ï¼Œåº†è¿œç¥€å¶ç¥¯ï¼Œäº‘å—祀王祎ã€å´äº‘,é’田祀刘基,平阳祀薛瑄,æå·žç¥€é‚¹æµŽã€å¾å–„述,金åŽç¥€ç« 懋,皆众著耳目,炳然å¯è€ƒã€‚其他郡县山å·é¾™ç¥žå¿ 烈之士,åŠç¥ˆç¥·æœ‰åº”而祀者,《会典》所载,尤详悉云。
  厉å›
  泰厉å›ç¥æ— ç¥€é¬¼ç¥žã€‚ã€Šæ˜¥ç§‹ä¼ ã€‹æ›°â€œé¬¼æœ‰æ‰€å½’ï¼Œä¹ƒä¸ä¸ºåŽ‰ã€‚â€æ¤å…¶ä¹‰ä¹Ÿã€‚ã€Šç¥æ³•ã€‹ï¼šçŽ‹ç¥æ³°åŽ‰ï¼Œè¯¸ä¾¯ç¥å…¬åŽ‰ï¼Œå¤§å¤«ç¥æ—åŽ‰ã€‚ã€Šå£«ä¸§ç¤¼ã€‹ï¼šâ€œç–¾ç—…ç¥·äºŽåŽ‰â€™ï¼Œã€Šéƒ‘æ³¨ã€‹è°“â€œæ±‰æ—¶æ°‘é—´çš†ç§‹ç¥ åŽ‰â€ï¼Œåˆ™æ¤ç¥€è¾¾äºŽä¸Šä¸‹çŸ£ï¼Œç„¶åŽä¸–皆ä¸ä¸¾è¡Œã€‚æ´ªæ¦ä¸‰å¹´å®šåˆ¶ï¼Œäº¬éƒ½ç¥æ³°åŽ‰ï¼Œè®¾å›çŽ„æ¦æ¹–ä¸ï¼Œå²ä»¥æ¸…明åŠå月朔日é£å®˜è‡´ç¥ã€‚剿œŸä¸ƒæ—¥ï¼Œæª„京都城éšã€‚ç¥æ—¥ï¼Œè®¾äº¬çœåŸŽéšç¥žä½äºŽå›ä¸Šï¼Œæ— 祀鬼神ç‰ä½äºŽå›ä¸‹ä¹‹ä¸œè¥¿ï¼Œç¾Šä¸‰ï¼Œè±•三,é¥ç±³ä¸‰çŸ³ã€‚王国ç¥å›½åŽ‰ï¼Œåºœå·žç¥éƒ¡åŽ‰ï¼ŒåŽ¿ç¥é‚‘厉,皆设å›åŸŽåŒ—,一年二ç¥å¦‚京师。里社则ç¥ä¹¡åŽ‰ã€‚åŽå®šéƒ¡é‚‘厉ã€ä¹¡åŽ‰ï¼Œçš†ä»¥æ¸…æ˜Žæ—¥ã€ä¸ƒæœˆå五日ã€å月朔日。
  洪æ¦ä¸‰å¹´ï¼Œçš‡å¸æ´¾é£ä½¿è€…访求å‰ä»£å¸çŽ‹é™µå¢“ï¼ŒæŽ¥ç€å‘½ä»¤å„行çœåˆ¶æˆåœ°å›¾çŒ®ä¸Šï¼Œå…±æœ‰ä¸ƒåä¹åº§é™µã€‚
  礼官考察其ä¸åŠŸå¾·æ˜¾è‘—çš„ï¼Œæœ‰ä¼ç¾²ï¼Œç¥žå†œï¼Œé»„å¸ï¼Œå°‘昊,颛顼,å”尧,虞舜,å¤ç¦¹ï¼Œå•†æ±¤ã€ä¸å®—ã€é«˜å®—ï¼Œå‘¨æ–‡çŽ‹ã€æ¦çŽ‹ã€æˆçŽ‹ã€åº·çŽ‹ï¼Œæ¼ é«˜ç¥–ã€æ–‡å¸ã€æ™¯å¸ã€æ¦å¸ã€å®£å¸ã€å…‰æ¦ã€æ˜Žå¸ã€ç« å¸ï¼ŒåŽéæ–‡å¸ï¼Œéš‹é«˜ç¥–,å”高祖ã€å¤ªå®—ã€å®ªå®—ã€å®£å®—,周世宗,宋太祖ã€å¤ªå®—ã€çœŸå®—ã€ä»å®—ã€åå®—ã€ç†å®—,共三åå…人。
  å„自制作礼æœä¸Žç¤¼å† ,用函装上香和彩帛。
ã€€ã€€çš‡å¸æ´¾é£ç§˜ä¹¦ç›‘丞陶谊ç‰äººå‰å¾€ä¸¾è¡Œç¥ç¥€ç¤¼ï¼Œäº²è‡ªåˆ¶ä½œç¥ç¥€æ–‡è¾žæ´¾é£ä»–们。
  æ¯ä¸€é™µç»™ä»¥ç™½é“¶äºŒå五两备办ç¥ç¥€ç‰©å“oåŸå¢“被挖掘的就掩覆起æ¥ï¼Œæ¯å的就修整好。
ã€€ã€€åº™å®‡ç ´æ—§çš„å°±ä¿®è‘ºå¥½ã€‚
  没有ç¥åº™çš„就设å›ç¥ç¥€ã€‚
  接ç€å‘½ä»¤æœ‰å…³éƒ¨é—¨ç¦æ¢æ‰“柴采摘。
  æ¯å¹´çš„一定时节进行ç¥ç¥€ï¼Œç¥ç¥€ç‰ºç‰²ç”¨å¤ªç‰¢ã€‚
  洪æ¦å››å¹´ï¼Œç¤¼éƒ¨è®®å®šï¼ŒåˆäºŽç¥ç¥€çš„å¸çŽ‹æœ‰ä¸‰å五人。
  在河å—的有å人:陈ç¥ç¥€ä¼ç¾²ã€å•†é«˜å®—ï¼ŒåŸæ´¥ç¥ç¥€æ±‰å…‰æ¦ï¼Œæ´›é˜³ç¥ç¥€æ±‰æ˜Žå¸ã€ç« å¸ï¼Œéƒ‘ç¥ç¥€å‘¨ä¸–宗,巩ç¥ç¥€å®‹å¤ªç¥–ã€å¤ªå®—ã€çœŸå®—ã€ä»å®—。
  在山西ç¥ç¥€çš„ä¸€äººï¼šè£æ²³ç¥ç¥€å•†æ±¤ã€‚
  在山东ç¥ç¥€çš„二人:东平ç¥ç¥€å”尧,曲阜ç¥ç¥€å°‘昊。
  在北平ç¥ç¥€çš„三人:内黄ç¥ç¥€å•†ä¸å®—,滑ç¥ç¥€é¢›é¡¹ã€é«˜è¾›ã€‚
  在湖广ç¥ç¥€çš„二人:酃ç¥ç¥€ç¥žå†œï¼Œå®é€®ç¥ç¥€è™žèˆœã€‚
  在浙江ç¥ç¥€çš„二人:会稽ç¥ç¥€å¤ç¦¹ã€å®‹å宗。
  在陕西ç¥ç¥€çš„å五人:ä¸éƒ¨ç¥ç¥€é»„å¸ï¼Œå’¸é˜³ç¥ç¥€å‘¨æ–‡çŽ‹ã€æ¦çŽ‹ã€æˆçŽ‹ã€åº·çŽ‹ã€ç«¥çŽ‹ï¼Œæ±‰é«˜å¸ã€æ™¯å¸ï¼Œå’¸å®ç¥ç¥€æ±‰æ–‡å¸ï¼Œå…´å¹³ç¥ç¥€æ±‰æ¦å¸ï¼Œé•¿å®‰ç¥ç¥€æ±‰å®£å¸ï¼Œä¸‰åŽŸç¥ç¥€å”高祖,醴泉ç¥ç¥€å”太宗,蒲城ç¥ç¥€å”宪宗,泾阳ç¥ç¥€å”宣宗。
  æ¯å¹´ç¥ç¥€åœ¨äºŒæœˆã€å…«æœˆçš„åˆä¸€ã€‚
  于是派é£ä½¿è€…到å„陵ç¥ç¥€ã€‚
  æ¯å¤„陵墓设置一å—碑,刻有ç¥ç¥€æ—¥æœŸä»¥åŠæ‰€ç”¨ç‰²å¸›æ•°ç›®ï¼Œä½¿æ‰€åœ¨åœ°æœ‰å…³éƒ¨é—¨å®ˆæŠ¤ã€‚
  ä¸ä¹…命有关部门在æ¯å¹´ä¸€å®šæ—¶èŠ‚ä¿®è‘ºï¼Œè®¾ç½®é™µæˆ·äºŒäººçœ‹å®ˆã€‚
ã€€ã€€åˆæ¯ä¸‰å¹´ï¼Œæ‹¿å‡ºç¥ç¥€æ–‡è¾žã€é¦™ä¸Žå½©å¸›ï¼Œä¼ 达制命派é£å¤ªå¸¸å¯ºä¹èˆžç”Ÿå¸¦ç€è¿™äº›ç‰©å“到所在地,命令有关部门进行ç¥ç¥€ã€‚
  所ç¥ç¥€çš„人,比以å‰å°‘äº†å‘¨å®£è‡³ã€æ¼ 明å¸ã€ç« å¸ï¼Œè€Œå¢žåŠ ç¥ç¥€å¨²çš‡äºŽèµµåŸŽï¼ŒåŽéæ–‡å¸äºŽå¯Œå¹³ï¼Œå…ƒä¸–祖于顺天,以åŠå®‹ç†å®—于会稽,一共三åå…个å¸çŽ‹ã€‚
  åŽåˆå¢žåŠ ç¥ç¥€éš‹é«˜ç¥–于扶风,而接ç€ä¿˜æ¢ç¥ç¥€å®‹ç†å®—。
  åˆå‘½ä»¤å¸çŽ‹é™µåº™æ‰€åœ¨çš„å®˜åºœä¸»ç®¡éƒ¨é—¨åœ¨æ˜¥ç§‹é›¨å£çš„第二个月上旬,选择日期ç¥ç¥€ã€‚
  å…年,皇å¸ä»¥äº”å¸ã€ä¸‰çŽ‹ä»¥åŠæ±‰ã€å”ã€å®‹åˆ›ç«‹å¸ä¸šçš„å›ä¸»ï¼Œéƒ½åº”在京城设庙ç¥ç¥€ï¼ŒäºŽæ˜¯åœ¨é’¦å¤©å±±çš„å—é¢å»ºåކ代å¸çŽ‹åº™ã€‚
  仿照太庙åŒå ‚å¼‚å®¤çš„åˆ¶åº¦ï¼Œè®¾æ£æ®¿äº”室:ä¸é—´ä¸€å®¤æ˜¯ä¸‰çš‡ï¼ŒæŸé¢ä¸€å®¤æ˜¯äº”å¸ï¼Œè¥¿é¢ä¸€å®¤æ˜¯å¤ç¦¹ã€å•†æ±¤ã€å‘¨æ–‡çŽ‹ï¼ŒåˆæŸé¢ä¸€å®¤æ˜¯å‘¨æ¦çŽ‹ã€æ±‰å…‰æ¦ã€å”太宗,åˆè¥¿é¢ä¸€å®¤æ˜¯æ±‰é«˜ç¥–ã€å”高祖ã€å®‹å¤ªç¥–ã€å…ƒä¸–祖。
  æ¯å¹´æ˜¥ç§‹é›¨å£çš„第二月上旬甲日ç¥ç¥€ã€‚
  ä¸ä¹…å› å‘¨æ–‡çŽ‹æœ€ç»ˆå¤„äºŽè¯¸ä¾¯çš„èº«ä»½ï¼Œå”é«˜ç¥–å› å¤ªå®—å¾—åˆ°å¤©ä¸‹ï¼ŒäºŽæ˜¯åœæ¢ä»–们的ç¥ç¥€ï¼Œå¢žåŠ ç¥ç¥€éš‹é«˜ç¥–。
  七年,命令å¸çŽ‹åº™éƒ½å¡‘å¸çŽ‹ç©¿æˆ´è¡£å† çš„ååƒï¼Œåªæœ‰ä¼ç¾²ã€ç¥žå†œæ²¡æœ‰è¡£è£³çš„制å¼ï¼Œä¸å¿…åŠ å†•æœã€‚
  八月,皇å¸äº²è‡ªåˆ°æ–°åº™ç¥ç¥€ã€‚
  ä¸ä¹…åœæ¢ç¥ç¥€éš‹é«˜ç¥–。
  洪æ¦äºŒå一年,命令æ¯å¹´éƒŠç¥€ï¼Œåœ¨å¤§ç¥€æ®¿é™„带ç¥ç¥€åކ代å¸çŽ‹ã€‚
  ä»åœ¨æ¯å¹´å…«æœˆä¸æ—¬ï¼Œé€‰æ‹©æ—¥æœŸæ´¾é£å®˜å‘˜åœ¨æœ¬åº™ç¥ç¥€ï¼Œæ˜¥ç¥åˆ™åœæ¢ã€‚
  åˆè§„定æ¯ä¸‰å¹´ä¸æ´¾äººç¥ç¥€å„é™µçš„é‚£ä¸€å¹´ï¼Œå°±åœæ¢åº™ç¥ã€‚
  这年下è¯ä»¥åކ代å臣陪从ç¥ç¥€ï¼Œç¤¼å®˜æŽåŽŸåä¸Šå¥æ‹Ÿå®šä¸‰åå…人献上。
  皇å¸è®¤ä¸ºå®‹è¶Ÿæ™®èƒŒè´Ÿå¤ªç¥–,ä¸å¿ 心,ä¸å¯ä»¥é™ªä»Žç¥ç¥€ã€‚
ã€€ã€€å…ƒä»£å››ä½æ°å‡ºå¤§è‡£ï¼Œæœ¨åŽé»Žå 首ä½ï¼Œä¸å¯ä»¥ç¥ç¥€å™å而èˆå¼ƒä»–祖父,å¯ä»¥ç¥ç¥€æœ¨åŽé»Žè€Œç½¢é™¤å®‰ç«¥ã€‚
  既然ç¥ç¥€ä¼¯é¢œï¼Œé‚£ä¹ˆé˜¿æœ¨ä¸å¿…ç¥ç¥€ã€‚
ã€€ã€€æ¼ ä»£é™ˆå¹³ã€å†¯å¼‚,宋代潘美,都善始善终,å¯ä»¥ç¥ç¥€ã€‚
  于是定风åŽã€åŠ›ç‰§ã€çš‹é™¶ã€å¤”ã€é¾™ã€ä¼¯å¤·ã€ä¼¯ç›Šã€ä¼Šå°¹ã€å‚…说ã€å‘¨å…¬æ—¦ã€å¬å…¬å¥ã€å¤ªå…¬æœ›ã€å¬è™Žã€æ–¹å”ã€å¼ 良ã€è§ä½•ã€æ›¹å‚ã€é™ˆå¹³ã€å‘¨å‹ƒã€é‚“禹ã€å†¯å¼‚ã€è¯¸è‘›äº®ã€æˆ¿çŽ„é¾„ã€æœå¦‚æ™¦ã€æŽé–ã€éƒåä»ªã€æŽæ™Ÿã€æ›¹å½¬ã€æ½˜ç¾Žã€éŸ©ä¸–å¿ ã€å²³é£žã€å¼ æµšã€æœ¨åŽé»Žã€åšå°”忽ã€åšå°”木ã€èµ¤è€æ¸©ã€ä¼¯é¢œï¼Œå…±ä¸‰å七人,于东西廊庶陪从ç¥ç¥€ï¼Œè®¾äº†å››ä¸ªå›ã€‚
  当åˆï¼Œå¤ªå…¬æœ›æœ‰æ¦æˆçŽ‹åº™ï¼Œæ›¾æ´¾é£å®˜å‘˜å¦‚åŒç¥å¥ 先师先圣的仪å¼ä¸¾è¡Œç¥ç¥€ã€‚
  到这时,罢除庙ç¥ï¼Œé™¤åŽ»çŽ‹å·ã€‚
  永ä¹è¿éƒ½ï¼Œå¸˜çŽ‹åº™ï¼Œæ´¾é£å—京太常寺官举行ç¥ç¤¼ã€‚
  嘉é–ä¹å¹´ï¼Œåœæ¢åކ代å¸çŽ‹åœ¨å—郊从祀。
  命令于都城西建历代å¸çŽ‹åº™ï¼Œæ¯å¹´åœ¨ä»²æ˜¥ã€ä»²ç§‹ç¥ç¥€ã€‚
ã€€ã€€åŽæ¥ä¸€å¹¶åœæ¢å—京庙ç¥ã€‚
  永ä¹å年春二月,庙没建æˆï¼Œçš‡å¸äº²è‡ªäºŽæ–‡åŽæ®¿ç¥ç¥€åކ代å¸çŽ‹ï¼Œå…±è®¾äº”ä¸ªç¥å›ï¼Œå®«æ®¿å°é˜¶ä¸œè¥¿è®¾å臣四个ç¥å›ã€‚
ã€€ã€€ç¤¼éƒ¨å°šä¹¦æŽæ—¶è¯´ï¼šâ€œæ—§æœ‰ä»ªå¼æœ‰èµèµç¦ç¦„çš„æ–‡ç« ã€‚
  èµèµï¼Œæ˜¯è‡ªä¸Šè€Œä¸‹çš„æ„æ€ï¼Œç¥‡åœ¨éƒŠåº™ç¤¾ç¨·æ—¶é€‚宜用。
  历代å¸çŽ‹ï¼Œåªé€‚åˆç§°ç”。â€ä¸‹è¯å‡†è®¸ã€‚
  å一年å¤ï¼Œåº™å»ºæˆï¼Œé¢˜å为景德崇圣之殿。
ã€€ã€€æ®¿æœ‰äº”å®¤ï¼Œä¸œè¥¿ä¸¤åº¶ï¼Œæ®¿åŽæ˜¯æ”¾ç¥å™¨çš„仓库,å‰ä¸ºæ™¯å¾·é—¨ã€‚
  门外是神库ã€ç¥žåŽ•ã€å®°ç‰²äºã€é’Ÿæ¥¼ã€‚
  街东西二åŠï¼Œå«æ™¯å¾·è¡—。
  八月壬辰亲自ç¥ç¥€ã€‚
  皇å¸ç”±ä¸é—¨å…¥ï¼Œè¿Žç¥žã€æŽ¥å—ç¦ç¥šã€é€ç¥žå„拜两拜。
ã€€ã€€è¿‡åŽæ¯å¹´æ´¾å¤§è‡£ä¸€å‘˜ä¸¾è¡Œç¥ç¤¼ï¼Œå››å‘˜å¤§è‡£åˆ†åˆ«çŒ®ç¥ã€‚
  凡是åã€åˆã€å¯ã€é…‰äºŽå¸çދ陵墓ç¥ç¥€çš„å¹´ä»½ï¼Œå°±åœæ¢ç§‹ç¥ã€‚
  二åå››å¹´ï¼Œå› ç¤¼ç§‘é™ˆèœå»ºè®®ï¼Œåœæ¢å…ƒä¸–祖的陵庙ç¥ç¥€ä»¥åŠé™ªä»Žç¥ç¥€æœ¨åŽé»Žç‰äººï¼Œåˆå°†å”太宗è¿åˆ°å®‹å¤ªç¥–åŒä¸€å®¤å†…。
  共å五ä½çš‡å¸ï¼Œé™ªä»Žç¥ç¥€çš„å臣有三å二人。
  明æœåˆå¹´æ²¿è¢å…ƒæœåˆ¶åº¦ï¼Œåœ¨ä¸‰æœˆä¸‰æ—¥ã€ä¹æœˆä¹æ—¥å…±åŒç¥ç¥€ä¸‰çš‡ã€‚
  洪æ¦å…ƒå¹´ï¼Œå‘½ä»¤ç”¨å¤ªç‰¢ç¥ç¥€ã€‚
  洪æ¦äºŒå¹´ï¼Œå‘½ä»¤ç”¨å¥èŠ’ã€ç¥èžã€é£ŽåŽã€åŠ›ç‰§å·¦å³é…ç¥€ï¼Œä¿žè·—ã€æ¡å›ã€åƒ¦è´·å£ã€å°‘师ã€é›·å…¬ã€é¬¼è‡¾åŒºã€ä¼¯é«˜ã€å²ä¼¯ã€å°‘俞ã€é«˜é˜³å大å医陪从ç¥ç¥€ï¼Œä»ªå¼å¦‚åŒå¥ ç¥å…ˆå¸ˆå…ˆåœ£ã€‚
  四年,皇å¸è®¤ä¸ºå¤©ä¸‹éƒ¡é‚‘å…±åŒç¥ç¥€ä¸‰çš‡å¤ªé‡åº¦ã€‚
  礼臣议论说:“å”玄宗曾ç»åœ¨äº¬åŸŽè®¾ç«‹ä¸‰çš‡äº”å¸åº™ã€‚
  到元æˆå®—时,纔在府州县设立三皇庙。
  春秋共åŒç¥ç¥€ï¼Œï¼Œè€Œä»¥åŒ»è¯ä¸ºä¸»ï¼Œå¾ˆä¸åˆç¤¼æ³•。â€çš‡å¸è¯´ï¼šâ€œä¸‰çš‡ç»§æ‰¿å¤©æ„ç™»å¸ä½ï¼Œå¼€åˆ›äº†ä¸‡ä»£æ•™è‚²æ„ŸåŒ–的本æºï¼Œå’Œè¯å¸ˆæ··åœ¨ä¸€èµ·ï¼Œè¡Œå—?â€å‘½ä»¤å¤©ä¸‹éƒ¡åŽ¿ä¸å‡†äºµæ¸Žç¥ç¥€ã€‚
  æ£å¾·å一年,于秦州设立ä¼ç¾²æ°åº™ã€‚
  秦州,是å¤ä»£æˆçºªçš„åœ°æ–¹ï¼Œè¿™æ ·åšæ˜¯ä¾ä»Žäº†å·¡æŒ‰å¾¡å²å†¯æ—¶é›„çš„å¥è®®ã€‚
  嘉é–å¹´é—´ï¼ŒäºŽå¤ªåŒ»é™¢åŒ—å»ºç«‹ä¸‰çš‡åº™ï¼Œé¢˜åæ™¯æƒ 殿。
  ä¸é—´å¥‰ç¥€ä¸‰çš‡ä»¥åŠå››é…。
  它的陪从ç¥ç¥€ï¼ŒæŸå±‹æ˜¯åƒ¦è´·å£ã€å²ä¼¯ã€ä¼¯é«˜ã€é¬¼è‡¾åŒºã€ä¿žè·—ã€å°‘俞ã€å°‘å¸ˆã€æ¡å›ã€é›·å…¬ã€é©¬å¸ˆçš‡ã€ä¼Šå°¹ã€æ‰éŸ¹ã€å©†äºŽæƒ ã€å¼ 机å四人,西屋是åŽé™€ã€çŽ‹å”å’Œã€çš‡ç”«è°§ã€è‘›æ´ªã€å·¢å…ƒæ–¹ã€å™æ€é‚ˆã€éŸ¦æ…ˆè—ã€çދ冰ã€é’±ä¹™ã€æœ±è‚±ã€æŽæ²ã€åˆ˜å®Œç´ ã€å¼ å…ƒç´ ã€æœ±å½¦ä¿®å四人。
  æ¯å¹´äºŒæœˆã€å…«æœˆä¸Šæ—¬çš„ç”²æ—¥ï¼Œç¤¼éƒ¨å ‚ä¸Šå®˜ä¸¾è¡Œç¥ç¤¼ï¼Œå¤ªåŒ»é™¢å ‚上官两员分别ç¥çŒ®ï¼Œç”¨å°‘牢。
  åˆåœ¨é‡Œé¢ä¿®å»ºåœ£æµŽæ®¿ï¼Œç¥ç¥€å…ˆä»£å医,以太医官主æŒç¥ç¥€ã€‚
  二å一年,皇å¸è®¤ä¸ºè§„模形制低下矮å°ï¼Œå‘½ä»¤æ‰©å¤§ç¥åº™ã€‚
  圣师的ç¥ç¥€ï¼Œå¼€å§‹äºŽä¸–宗。
  供奉皇师ä¼ç¾²æ°ã€ç¥žå†œæ°ã€è½©è¾•æ°ï¼Œå¸å¸ˆé™¶å”æ°ã€æœ‰è™žæ°ï¼ŒçŽ‹å¸ˆå¤ç¦¹çŽ‹ã€å•†æ±¤çŽ‹ã€å‘¨æ–‡çŽ‹ã€æ¦çŽ‹ï¼Œä¹åœ£é¢å‘å—。
ã€€ã€€å·¦é¢æ˜¯å…ˆåœ£å‘¨å…¬ï¼Œå³é¢æ˜¯å…ˆå¸ˆå”å,东西å‘。
  æ¯å¹´æ˜¥ç§‹ä¸ºçš‡å¸è®²ç»çš„å‰ä¸€æ—¥ï¼Œçš‡å¸ç©¿ç€çš®å¼ï¼Œè·ªæ‹œï¼Œä¸¾è¡Œå¥ ç¥å…ˆåœ£å…ˆå¸ˆçš„礼仪。
ã€€ã€€åœ¨æ–‡åŽæ®¿æŸå±‹ç”¨ç¾¹é…’果脯帛ç¥ç¥€ã€‚
  当åˆï¼ŒæŸå±‹æœ‰é‡Šè¿¦ç‰Ÿå°¼åƒï¼Œçš‡å¸è®¤ä¸ºä»–ä¸åˆå¸¸æ³•,撤掉了,于是ç¥ç¥€å…ˆåœ£å‘¨å…¬å’Œå…ˆå¸ˆå”å。
ã€€ã€€è‡ªå·±å†™ç¥æ–‡ï¼Œä¸¾è¡Œå¥‰å®‰ç¥žä½ç¤¼ã€‚
  辅政大臣ã€ç¤¼å¿ä»¥åŠè®²å®˜ç‰å¾…行完礼,进入跪拜。
  在æ¤ä»¥å‰ï¼Œæ´ªæ¦åˆå¹´ï¼Œå¸ä¸šå®‹æ¿‚建议è¦ä¾å»ºå®‰ç†Šæ°çš„说法,以ä¼ç¾²ä¸ºå„’å®¶é“统的宗师,神农ã€é»„å¸ã€å°§ã€èˆœã€ç¦¹ã€æ±¤ã€æ–‡ã€æ¦ï¼Œä¾æ¬¡åˆ—å。
  按ç‰çº§ç¥ç¥€å¤©åçš„å¦è¯´ï¼Œé‚£ä¹ˆå„’å®¶é“统更为尊贵。
  太祖ä¸å¬ä»Žã€‚
ã€€ã€€åˆ°è¿™æ—¶ï¼Œä¸–å®—ä»¿ç…§å®‹æ¿‚çš„æ„æ€å®žè¡Œã€‚
  嘉é–åå…年,改到在永明殿åŽç¥ç¥€ï¼Œå’Œå½“åˆä¸€æ ·ä¸¾è¡Œç¥ç¤¼ã€‚
  这以åŽå¸¸æ´¾é£å®˜å‘˜ä»£çš‡å¸ç¥ç¥€ã€‚
  隆庆åˆå¹´ï¼Œä»åœ¨æ–‡åŽæ®¿ä¸œå±‹ä¸¾è¡Œç¥ç¤¼ã€‚
ã€€ã€€æ±‰ã€æ™‹ä»¥åŠéš‹ï¼Œæœ‰çš„称先师,有的称先圣ã€å®£å°¼ã€å®£çˆ¶ã€‚
ã€€ã€€å”æœè°§å·æ–‡å®£çŽ‹ï¼Œå®‹åŠ ä¸Šåœ£å·ï¼Œå…ƒåˆåŠ ä¸Šå¤§æˆå·ã€‚
  明太祖入江淮府,首先拜å”å庙。
  洪æ¦å…ƒå¹´äºŒæœˆï¼Œä¸‹è¯åœ¨å›½å¦ç”¨å¤ªç‰¢ç¥ç¥€å”åï¼Œä»æ´¾é£ä½¿è€…到曲阜举行ç¥ç¥€ã€‚
ã€€ã€€ä¸´å‡ºå‘æ—¶å‘Šè®ºè¯´ï¼šâ€œä»²å°¼çš„é“ä¹‰ï¼Œå¹¿å¤§æ‚ ä¹…ï¼Œä¸Žå¤©åœ°å¹¶å˜ã€‚
ã€€ã€€æ®æœ‰å¤©ä¸‹çš„å¸çŽ‹ï¼Œæ— ä¸ææ•¬åœ°ä¸¾è¡Œç¥ç¥€äº‹åŠ¡ã€‚
  我身为天下å›ä¸»ï¼Œå¸Œæœ›å¤§å¤§æ˜Œæ˜Žæ•™åŒ–,æ¥å®žè¡Œå…ˆåœ£çš„铿œ¯ã€‚
  如今既然在大å¦ä¸¾è¡Œç¥ç¥€å…ˆåœ£å…ˆå¸ˆçš„ç¤¼ä»ªï¼Œä»æ´¾ä½ 们到阙里举行ç¥ç¥€äº‹åŠ¡ï¼Œä½ ä»¬è¦ææ•¬è¡Œäº‹ã€‚â€åˆè§„定制度,在æ¯å¹´ä»²æ˜¥ã€ä»²ç§‹çš„ä¸Šä¸æ—¥ï¼Œçš‡å¸é™é¦™ï¼Œæ´¾å®˜å‘˜åœ¨å›½åå¦ç¥ç¥€ã€‚
  以丞相行åˆçŒ®ç¤¼ï¼Œç¿°æž—å¦å£«è¡ŒäºŒçŒ®ç¤¼ï¼Œå›½åç¥é…’行三献礼。
ã€€ã€€ç¥æœŸä¹‹å‰ï¼Œçš‡å¸æ²æµ´æ›´è¡£ï¼Œæˆ’ç»å—œæ¬²ã€‚
  献官ã€é™ªç¥€ã€æ‰§è¾œå®˜éƒ½è¡Œä¸å¾¡ä¸ä¹ä¸åŠçš„æ•£æ–‹ä¸¤å¤©ï¼Œæ¸…身æ´å¿ƒçš„致斋一天。
  ç¥ç¥€çš„å‰ä¸€å¤©ï¼Œçš‡å¸ç©¿çš®å¼æœï¼Œé©¾ä¸´å¥‰å¤©æ®¿é™é¦™ã€‚
  到了ç¥ç¥€æ—¥ï¼ŒçŒ®å®˜ä¸¾è¡Œç¥ç¤¼ã€‚
  三年,下è¯é©é™¤ä¼—神å°å·ï¼Œåªæœ‰å”åçš„å°çˆµä¾æ—§ã€‚
  而且命令曲阜神庙,æ¯å¹´å®˜åºœç»™äºˆç¥ç‰²å½©å¸›ï¼Œä½¿è¡åœ£å…¬ä¾›å¥‰ç¥ç¥€äº‹åŠ¡ã€‚
  四年,礼部上å¥è®®å®šä»ªèŠ‚ç”¨å“。
  改以å‰è§„定的篷豆用八为å,篷è¦ç”¨ç«¹åˆ¶æˆã€‚
  所用盛é»ç¨·ç¨»ç²±çš„篮簋登é’以åŠè±†ï¼Œæœ€åˆç”¨æœ¨åˆ¶çš„,全部æ¢ä¸ºç“·åˆ¶ã€‚
  ç¥ç‰²æ”¹ç”¨ç…®ç†Ÿçš„。
  å¥ä¹çš„å…å人,舞蹈的四å八人,领舞的二人,共一百一å人。
  礼部请求挑选京城百姓ä¸ç§€ä¸½çš„å……ä»»ä¹ç”Ÿã€èˆžç”Ÿã€‚
  太祖说;“ä¹èˆžæ˜¯å¦è€…的事情,何况ç¥ç¥€å…ˆåœ£å…ˆå¸ˆæ˜¯ç”¨æ¥å°Šå´‡å”å的。
  应选择国å生以åŠå…¬å¿å弟在太å¦å¦ä¹ 的人,预先教授他们。â€äº”年,罢除åŸå拊ç¥ã€‚
  过了一年,皇å¸è¯´ï¼šâ€œåŸåè¾¨æ˜Žå¼‚ç«¯ï¼ŒæŽ’é™¤é‚ªè¯´ï¼Œå‘æ‰¬æ˜Œæ˜Žå‘Lå铿œ¯ï¼Œåƒä»¥å‰ä¸€æ ·æ‹Šç¥ã€‚â€ä¸ƒå¹´äºŒæœˆä¸Šä¸æ—¥ï¼Œæ—¥é£Ÿï¼Œæ”¹ç”¨ç¬¬äºŒä¸ªä¸æ—¥ã€‚
  洪æ¦å五年,新建太å¦å®Œå·¥ã€‚
ã€€ã€€åº™å»ºåœ¨å¤ªå¦æŸé¢ï¼Œä¸é—´æ˜¯å¤§æˆæ®¿ï¼Œå·¦å³ä¸¤åº¶ï¼Œå‰é¢æ˜¯å¤§æˆé—¨ï¼Œé—¨çš„å·¦å³åˆ—了二å四戟。
ã€€ã€€é—¨å¤–ä¸œé¢æ˜¯ç‰ºç‰²åŽ•ï¼Œè¥¿é¢æ˜¯ç¥å™¨åº“,å†å‰é¢ä¸ºçµæ˜Ÿé—¨ã€‚
  自开始è¥å»ºä»¥æ¥ï¼Œçš‡å¸æ•°æ¬¡é©¾ä¸´è§†å¯Ÿã€‚
ã€€ã€€åˆ°è¿™æ—¶è½æˆï¼Œæ´¾å®˜å‘˜ä¸¾è¡Œç¥ç¥€ã€‚
ã€€ã€€çš‡å¸æ—¢å·²äº²è‡ªåŽ»å¥ ç¥å…ˆåœ£å…ˆå¸ˆï¼Œåˆä¸‹è¯å¤©ä¸‹å…±åŒç¥ç¥€å”å,并é¢å¸ƒå¥ ç¥å…ˆåœ£å…ˆå¸ˆçš„制度。
  凡是府州县å¦ï¼Œç¯·è±†ç”¨å…«ï¼Œå™¨ç‰©ç‰²ç‰¢ï¼Œéƒ½æ¯”å›åå¦å‡å°‘。
  献酒的三次礼仪相åŒï¼Œå”åçš„å个弟å在两庶行一献礼。
  ç¥ç¥€æ—¶ï¼Œå„自用æ£èŒå®˜å‘˜å¥‰è¡Œï¼Œæœ‰å¸ƒæ”¿å¸å°±ç”±å¸ƒæ”¿å¸å®˜ä¸»ç¥ï¼Œåˆ†åˆ«ç¥çŒ®å°±ç”¨æœ¬å¤ªå¦å¦å®«ä»¥åŠè€æˆå„’士充任。
  æ¯å¹´æ˜¥ã€ç§‹ç¬¬äºŒæœˆä¸Šæ—¬çš„䏿—¥ç¥ç¥€ã€‚
  当åˆï¼Œå›½åå¦ä¸»æŒç¥ç¥€çš„æ´¾é£ç¥é…’å®˜ï¼ŒåŽæ¥æ´¾é£ç¿°æž—院官,然而ç¥é…’åˆä¸Šä»»ï¼Œå¿…定派é£ç¥ç¥€ä¸€æ¬¡ã€‚
  åä¸ƒå¹´ï¼Œä¸‹ä»¤æ¯æœˆæœ”日和望日,ç¥é…’以下举行入å¦ç¥å¥ 先师礼,郡县长官以下到å¦å®«ä¸Šé¦™ã€‚
  洪æ¦äºŒåå…年,å‘天下é¢å¸ƒå¤§æˆä¹ã€‚
  二åå…«å¹´ï¼Œå› è¡Œäººå¸å‰¯å®˜æ¨ç ¥è¿›è¨€ï¼Œç½¢é™¤æ±‰æ‰¬é›„é™ªç¥€ï¼Œå¢žåŠ è‘£ä»²èˆ’ã€‚
  三åå¹´ï¼Œå› ä¸ºå›½åå¦å‘Lå庙ç‹çª„,命令工部改建,构制规模都是皇å¸è§„划的。
ã€€ã€€å¤§æˆæ®¿é—¨å„æœ‰å…æ¥¹ï¼Œçµæ˜Ÿé—¨ä¸‰æ¥¹ï¼Œä¸œè¥¿åº¶ä¸ƒåå…æ¥¹ï¼Œç¥žåŽ•ã€ç¥žåº“都是八楹,宰æ€ç¥ç‰²çš„åœ°æ–¹æ˜¯å…æ¥¹ã€‚
  永ä¹åˆå¹´ï¼Œåœ¨å¤ªå¦æŸé¢å»ºåº™ã€‚
ã€€ã€€å®£å¾·ä¸‰å¹´ï¼Œå› ä¸‡åŽ¿è®å¯¼æŽè¯‘进言,命礼部考æ£é™ªç¥€å…ˆè´¤çš„åä½ï¼Œé¢å¸ƒå‘Šç¤ºå¤©ä¸‹ã€‚
  å年,慈利教谕蒋明请求ç¥ç¥€å…ƒä»£å„’士昊澄。
  大å¦å£«æ¨å£«å¥‡ç‰äººè¯´åº”当陪祀,皇å¸å¬ä»Žäº†ã€‚
  æ£ç»ŸäºŒå¹´ï¼Œä»¥å®‹å„’胡安国ã€è”¡æ²ˆã€çœŸå¾·ç§€é™ªç¥€ã€‚
ã€€ã€€ä¸‰å¹´ï¼Œç¦æ¢å¤©ä¸‹åœ¨é‡Šã€è€å®«ç¥ç¥€å”å。
  å”ã€é¢œã€åŸä¸‰æ°çš„å噿•™æŽˆè£´ä¾ƒè¯´ï¼šâ€œå¤©ä¸‹æ–‡åº™åªæ ¹æ®ä¼ 铿¥æŽ’åˆ—ä½æ¬¡ã€‚
  阙里的å”å家庙,应该端æ£çˆ¶å关系,æ¥ä½œä¸ºæŽ’列先åŽçš„常é“。
  颜åã€æ›¾åã€åæ€æ˜¯å„¿å,在殿åºé…享。
ã€€ã€€æ— ç¹‡ã€åçš™ã€ä¼¯é±¼æ˜¯çˆ¶äº²ï¼Œåœ¨èµ°å»Šä¾§æˆ¿é™ªç¥€ã€‚
  并éžåªæ˜¯ååˆ†ä¸æ£ï¼Œææ€•神自己也ä¸ä¼šå®‰å¿ƒã€‚
ã€€ã€€ä½•å†µå”æ¢çº¥åœ¨å…ƒä»£å·²ç»è¿½å°ä¸ºå¯åœ£çŽ‹ï¼Œåœ¨å¤§æˆæ®¿è¥¿å»ºæ®¿å´‡æ‹œå¥‰ç¥€ï¼Œè€Œä¸”颜ã€åŸçš„父亲都å°å…¬ï¼Œç¥‡æœ‰ä¼¯é±¼ã€åçš™ä»å°ä¾¯ï¼Œè¯·æ±‚追å°å…¬çˆµï¼Œä¸Žé¢œã€åŸçš„父亲都é…享于å¯åœ£çŽ‹æ®¿ã€‚â€çš‡å¸å‘½ç¤¼éƒ¨æ–½è¡Œï¼ŒæŽ¥ç€è®®è®ºç»™ä¼¯é±¼ã€åçš™åŠ å°å·ã€‚
  æˆåŒ–二年,追å°è‘£ä»²èˆ’为广å·ä¼¯ï¼Œèƒ¡å®‰å›½ä¸ºå»ºå®ä¼¯ï¼Œè”¡æ²ˆä¸ºå´‡å®‰ä¼¯ï¼ŒçœŸå¾·ç§€ä¸ºæµ¦åŸŽä¼¯ã€‚
  å二年,皇å¸å¬ä»Žç¥é…’å‘¨æ´ªè°Ÿçš„å»ºè®®ï¼Œå¢žåŠ ä¹èˆžä¸ºå…«ä½¾ï¼Œç¯·è±†å„焉å二件。
ã€€ã€€å¼˜æ²»å…«å¹´ï¼Œè¿½å°æ¨æ—¶ä¸ºå°†ä¹ä¼¯ï¼Œé™ªä»Žç¥ç¥€ï¼Œä½ç½®æ¬¡äºŽå¸é©¬å…‰ã€‚
  ä¹å¹´ï¼Œå¢žåŠ ä¹èˆžè‡³ä¸ƒå二人,如åŒå¤©å的礼制。
  å二年,阙里å”庙焚æ¯ï¼Œæ••令有关部门é‡å»ºã€‚
  å七年,庙建æˆï¼Œæ´¾é£å¤§å¦å£«æŽæŸé˜³ç¥å‘Šï¼Œå¹¶åˆ»çŸ³æ ‘立御制碑文。
  æ£å¾·åå…å¹´ï¼Œä¸‹è¯æœ‰å…³éƒ¨é—¨æ”¹å»ºåœ¨è¡¢å·žçš„唿°å®¶åº™ï¼Œå®˜åºœä¾›ç»™é’±ï¼Œç£åŠžå·¥ç¨‹ã€‚
  命令åšå£«å‘L承义奉æžã€‚
  嘉é–ä¹å¹´ï¼Œå¤§å¦å£«å¼ ç’说:“å”åç¥ç¥€å…¸ç¤¼ï¼Œæœ‰åº”当更æ£çš„地方。
ã€€ã€€å”æ¢çº¥æ˜¯å”åçš„çˆ¶äº²ï¼Œé¢œè·¯ã€æ›¾çš™ã€å‘Lé²¤æ˜¯é¢œæ¸Šã€æ›¾å‚ã€åæ€çš„父亲,三个儿å在庙åºé…äº«ï¼Œå”æ¢çº¥åŠå„ä½çˆ¶äº²å´åœ¨ä¸¤åº¶é™ªç¥€ï¼ŒæŽ¨ç©¶åœ£è´¤çš„å¿ƒåˆæ€Žèƒ½å®‰é€‚ï¼Ÿè¯·åœ¨å¤§æˆæ®¿åŽï¼Œå¦å¤–建房ç¥ç¥€å”æ¢çº¥ï¼Œè€Œä»¥é¢œè·¯ã€æ›¾çš™ã€å”鲤é…享。â€çš‡å¸è®¤ä¸ºæ£ç¡®ï¼ŒäºŽæ˜¯è¯´ï¼šâ€œåœ£äººå°Šå¤©ä¸Žå°Šäº²ç›¸åŒã€‚
  现今用篷豆å二件,ç¥ç‰²ç”¨çŠŠï¼Œå…¨éƒ¨æ˜¯ç”¨æ¥ç¥ç¥€å¤©çš„ç¤¼ä»ªï¼Œä¹Ÿä¸æ˜¯æ£ç¤¼ã€‚
  他的谧å·ã€é”ˆæœ‰æ—¥æœˆæ˜Ÿè¾°å›¾æ¡ˆçš„礼æœéƒ½åº”改æ£ã€‚â€å¼ ç’顺ç€çš‡å¸æ„æ€è¯´ï¼šâ€œå”å宜称先圣先师,ä¸ç§°çŽ‹ã€‚
  ç¥ç¥€çš„æˆ¿å±‹å®œç§°åº™ï¼Œä¸ç§°æ®¿ã€‚
  ç¥ç¥€é€‚宜用木制牌ä½ï¼Œä»–的塑åƒåº”è¯¥æ¯æŽ‰ã€‚
  篷豆用å件,ä¹ç”¨å…佾。
  é…享者爵ä½ä¸ºå…¬ä¾¯ä¼¯çš„å°å·åº”该削除,åªç§°å…ˆè´¤å…ˆå„’。
  所陪祀的申党ã€å…¬ä¼¯å¯®ã€ç§¦å†‰ç‰å二人应该罢除,林放ã€è˜§ç‘—ç‰å…人应该å„自在其乡里ç¥ç¥€ï¼ŒåŽè‹ã€çŽ‰ä¹ƒã€æ¬§é˜³ä¿®ã€èƒ¡ç‘—ã€è”¡å…ƒå®šåº”该陪祀。â€çš‡å¸å‘½ä»¤ç¤¼éƒ¨ä¼šåŒç¿°æž—众臣议论。
  编修å¾é˜¶ä¸Šç–é™ˆè¿°æ”¹æ˜“ç§°å·æ¯æŽ‰å¡‘åƒä¸å¯è¡Œã€‚
  皇å¸å‘怒,贬谪å¾é˜¶çš„官èŒï¼ŒäºŽæ˜¯å¾¡åˆ¶ã€Šæ£å”å祀典说》,大略说,å”å以为é²åƒè¶ŠçŽ‹ç¤¼æ˜¯ä¸å¯¹çš„,难é“肯自己åƒè¶Šå¤©å的礼仪å—?åˆä½œã€Šæ£å”å祀典申记》,都交付给å²é¦†ã€‚
ã€€ã€€å¼ ç’于是作《æ£å”å庙祀典或问》上å¥ã€‚
  皇å¸ä»¥ä¸ºè®®è®ºè¯¦ç»†æ£ç¡®ï¼Œå¹¶ä»¤ç¤¼éƒ¨é›†ä½“议论。
  于是御å²é»Žè´¯ç‰äººè¯´ï¼šâ€œåœ£ç¥–当åˆè®¢æ£ç¥ç¥€å…¸ç¤¼ï¼Œå¤©ä¸‹äº”岳四演众神都削去å°å·ï¼Œåªæœ‰å…ˆå¸ˆå”å如故,确实有深æ„。
  陛下怀疑å”åçš„ç¥ç¥€ï¼Œä¸Šä¸Žç¥ç¥€ä¸Šå¤©çš„礼仪相比拟。
  å”åçš„ä¸å¯åŠï¼Œåƒä¸Šå¤©ä¸å¯ç™»é˜¶è€Œå‡ï¼Œå³ä½¿æ¯”拟于天,也ä¸ä¸ºè¿‡ã€‚
  自从å”å°Šå”å为文宣王,已ç»ä½¿ç”¨å¤©å礼ä¹ã€‚
ã€€ã€€å®‹çœŸå®—æ›¾ç»æƒ³å°å”å为皇å¸ï¼Œæœ‰äººè¯´å‘¨åªç§°çŽ‹ï¼Œä¸åº”å½“åŠ å¸å·ã€‚
ã€€ã€€è€Œç½—ä»Žå½¦æ‰€è®ºï¼Œå¢žåŠ å¸å·ä¹Ÿå¯ä»¥ã€‚
  到了周敦é¢ä¾¿è®¤ä¸ºä¸‡ä¸–æ— ç©·ï¼Œä»¥çŽ‹ç¤¼ç¥ç¥€å”å,邵é›åˆ™è®¤ä¸ºä»²å°¼ä»¥ä¸‡ä¸–为王。
  论辩å”åä¸åº”å½“ç¨»çŽ‹çš„äººï¼Œåªæœ‰æ˜Šæ¾„一人罢了。
  诚æ³å¸Œæœ›çš‡ä¸Šå¹¿æ³›åœ°è€ƒå¯Ÿä¼—人的言论,务求最æ°å½“。â€å½“时黎贯ç–ä¸è¯´ï¼šâ€œæ²¡æœ‰ä»€ä¹ˆæ¯”天地更尊贵的,也没有什么比父亲和è€å¸ˆæ›´å°Šè´µçš„。
  陛下敬天尊亲,ä¸åº”å•独怀疑å”åçš„çŽ‹å·æ˜¯åƒè¶Šã€‚â€çš‡å¸å› æ¤å¤§æ€’ï¼Œæ€€ç–‘é»Žè´¯è—‰æ¤æ¥æ–¥è´£ä»–追尊亡父的错误,谴责他为奸æ¶ï¼Œä¸‹äº¤å¸æ³•部门会åŒå®¡è®¯ï¼Œå‰Šå¤ºäº†ä»–的官èŒã€‚
  给事ä¸çŽ‹æ±æ¢…ç‰äººä¹ŸæžåŠ›è¯´ä¸è¯¥å‰ŠåŽ»çŽ‹å·ï¼Œçš‡å¸éƒ½æ–¥è´£ä¸ºè°¬è®ºã€‚
  于是礼部会åŒä¼—臣议论:“人以圣人为最崇高,圣人以å”å为最崇高。
  宋真宗称å”åä¸ºè‡³åœ£ï¼Œä»–çš„æ„æ€å·²ç»é½å¤‡ã€‚
  现今应在å”å神ä½ä¸Šé¢˜å†™è‡³åœ£å…ˆå¸ˆå”å,去掉他的王å·ä»¥åŠå¤§æˆã€æ–‡å®£çš„ç§°å·ã€‚
ã€€ã€€æ”¹å¤§æˆæ®¿ä¸ºå…ˆå¸ˆåº™ï¼Œå¤§æˆé—¨ä¸ºåº™é—¨ã€‚
  他的四ä½é…享弟åç§°å¤åœ£é¢œåã€å®—圣曾åã€è¿°åœ£åæ€åã€äºšåœ£åŸå。
  åä½è´¤å“²å¼Ÿå以下凡是入门了的弟å,都称先贤æŸå。
  左丘明以下,都称先儒æŸå。
  ä¸å†ç§°å…¬ä¾¯ä¼¯ã€‚
  éµå¾ªåœ£ç¥–首先定下的å—京国åç›‘è§„æ ¼å½¢åˆ¶ï¼Œåˆ¶é€ æœ¨å¤´ç¥žä½ã€‚
ã€€ã€€æŽ¥ç€æ‹Ÿå®šå¤§å°å°ºå¯¸ï¼Œè‘—录为定å¼ã€‚
  他的塑åƒï¼Œç«‹å³ä¸‹ä»¤æ’¤é™¤ã€‚
  春秋ç¥ç¥€ï¼Œéµå¾ªå»ºå›½åˆçš„æ—§æœ‰åˆ¶åº¦ï¼Œå篷å豆。
  天下å„å¦å®˜ï¼Œå…«ç¯·å…«è±†ã€‚
  ä¹èˆžåªç”¨å…佾。
ã€€ã€€å‡¡æ˜¯å¦æ ¡å¦ç«‹ä¸€ç¥ ,ä¸é—´çš„唿¢çº¥é¢˜å†™ä¸ºå¯åœ£å…¬å”æ°ç¥žä½ï¼Œä»¥é¢œæ— ç¹‡ã€æ›¾ç‚¹ã€å”鲤ã€åŸå™æ°é…äº«ï¼Œéƒ½ç§°å…ˆè´¤æŸæ°ã€‚
  至于陪祀的贤人,ä¸å¯ä¸è€ƒå¯Ÿå¾—失。
ã€€ã€€ç”³å…šå°±æ˜¯ç”³æ ¹ï¼Œæ”¹åŠ¨åŽ»æŽ‰ä¸€ä¸ªã€‚
  公伯寮ã€ç§¦å†‰ã€é¢œä½•ã€è‹Ÿå†µã€æˆ´åœ£ã€åˆ˜å‘ã€è´¾é€µã€é©¬èžã€ä½•休ã€çŽ‹è‚ƒã€çŽ‹å¼¼ã€æœé¢„ã€æ˜Šæ¾„罢除ç¥ç¥€ã€‚
  林放ã€è˜§ç‘—ã€å¢æ¤ã€éƒ‘ä¼—ã€éƒ‘çŽ„ã€æœè™”ã€èŒƒå¥Žåœ¨å„自的家乡ç¥ç¥€ã€‚
  åŽè‹ã€çŽ‹é€šã€æ¬§é˜³ä¿®ã€èƒ¡ç‘—应该增入。â€çš‡å¸å‘½ä»¤å…¨éƒ¨æŒ‰è®®è®ºå®žè¡Œã€‚
  åˆå› è¡Œäººè–›ä¾ƒçš„å»ºè®®ï¼Œå¢žåŠ é™†ä¹æ¸Šé™ªç¥€ã€‚
  最åˆï¼Œæ´ªæ¦å¹´é—®ï¼Œå¸ä¸šå®‹æ¿‚请求去掉塑åƒè®¾ç½®ç¥žä½ï¼Œç¤¼ä»ªä¹ç« 多有更改,太祖ä¸ç”应。
  æˆã€å¼˜å¹´é—®ï¼Œå°‘è©¹ç¨‹æ•æ”¿æ›¾è¯´é©¬èžç‰å…«ä¸ªäººåº”当除去。
  给事ä¸å¼ ä¹åŠŸæŽ¨æ¼”è®ºè¯´æ¤äº‹ï¼Œå¹¶è¯·æ±‚罢除è€å†µã€å…¬ä¼¯å¯®ã€è˜§ç‘—ç‰äººï¼Œè€Œå¢žåŠ åŽè‹ã€çŽ‹é€šã€èƒ¡ç‘—。
  被礼官周洪谟拒ç»è€Œåœæ¢ã€‚
ã€€ã€€åˆ°è¿™æ—¶ï¼Œå› å¼ ç’æžåŠ›ä¸»å¼ ï¼Œä¼—äººä¸æ•¢è¿èƒŒã€‚
ã€€ã€€æ¯æŽ‰å¡‘åƒå¤§çº¦æ˜¯ç”¨äº†å®‹æ¿‚的说法,先贤的去留,大略如åŒå¼ ä¹åŠŸæ‰€è¯´ã€‚
ã€€ã€€å¢žå…¥æ¬§é˜³ä¿®ï¼Œé‚£æ˜¯å› ä¸ºå®‹ä»£äº‰è®®æ¿®çŽ‹çš„åœ°ä½ï¼Žå³æ¿®è®®çš„缘故。
  第二年,国å监建æˆå¯åœ£å…¬ç¥ 。
  ä¾ä»Žå°šä¹¦æŽæ—¶çš„建议,春秋ç¥ç¥€ï¼Œä¸Žæ–‡åº™åœ¨åŒä¸€å¤©ã€‚
  篷豆牲帛比照ç¥ç¥€å”å的四ä½é…享å弟,东西的é…享ä½ç½®æ¯”ç…§å”åçš„åä½è´¤å“²å¼Ÿåï¼Œé™ªç¥€çš„å…ˆå„’ç¨‹æ™Œã€æœ±æ¾ã€è”¡å…ƒå®šæ¯”照两厅的从祀者。
  辅政大臣代å¸çŽ‹åœ¨æ–‡åº™ç¥ç¥€ï¼Œåˆ™ç¥é…’在å¯åœ£ç¥ ç¥ç¥€ã€‚
  å—京,ç¥é…’在文庙ç¥ç¥€ï¼Œå¸ä¸šåœ¨å¯åœ£ç¥ ç¥ç¥€ã€‚
  于是定下制度,殿ä¸å…ˆå¸ˆå”åé¢å‘å—,四ä½å¼Ÿåé…享东西å‘。
  ç¨åŽæ˜¯åä½è´¤å“²å¼Ÿåï¼šé—µåæŸã€å†‰åé›ã€ç«¯æœ¨åèµã€ä»²åç”±ã€åœå商ã€å†‰å耕ã€å®°å予ã€å†‰å求ã€ç›´çŽ‹åƒã€é¢›å™å师都东西å‘。
  两庶从祀:先贤澹å°ç明ã€å®“ä¸é½ã€åŽŸå®ªã€å…¬å†¶é•¿ã€å—宫适ã€é«˜æŸ´ã€æ¼†é›•å¼€ã€æ¨Šé¡»ã€å¸é©¬è€•ã€å…¬è¥¿èµ¤ã€æœ‰è‹¥ã€ç´å¼ ã€ç”³æ ¹ã€é™ˆäº¢ã€å·«é©¬æ–½ã€æ¢é²¢ã€å…¬çš™å“€ã€å•†çž¿ã€å†‰åºã€é¢œè¾›ã€ä¼¯è™”ã€æ›¹æ¤ã€å†‰å£ã€å…¬å™é¾™ã€æ¼†é›•哆ã€ç§¦å•†ã€æ¼†é›•徒父ã€é¢œé«˜ã€å•†æ³½ã€å£¤é©·èµ¤ã€ä»»ä¸é½ã€çŸ³ä½œèœ€ã€å…¬è‰¯åºã€å…¬å¤é¦–ã€å…¬è‚©å®šã€åŽå¤„ã€éƒ‘å•ã€å¥šå®¹è‘³ã€ç½•父黑ã€é¢œç¥–ã€è£æ—ƒã€ç§¦ç¥–ã€å·¦äººéƒ¢ã€å¥äº•ç–†ã€éƒ‘国ã€å…¬ç¥–å¥å…¹ã€åŽŸäº¢ã€åŽ¿æˆã€å»‰æ´ã€ç‡•伋ã€å”仲会ã€é¢œä¹‹ä»†ã€é‚¦å·½ã€ä¹æ¬ºã€å…¬è¥¿èˆ†å¦‚ã€ç‹„黑ã€å”å¿ ã€å…¬è¥¿è—ã€æ¥å”ä¹˜ã€æ–½ä¹‹å¸¸ã€ç§¦éžã€é¢œå•¥ï¼Œå…ˆå„’左丘明ã€å…¬ç¾Šé«˜ã€è°·æ¢èµ¤ã€ä¼èƒœã€é«˜å ‚生ã€å”å®‰å›½ã€æ¯›è‹Œã€è‘£ä»²èˆ’ã€åŽè‹ã€æœå春ã€çŽ‹é€šã€éŸ©æ„ˆã€èƒ¡ç‘—ã€å‘¨æ•¦é¢ã€ç¨‹é¢¢ã€æ¬§é˜³ä¿®ã€é‚µé›ã€å¼ è½½ã€å¸é©¬å…‰ã€ç¨‹é¢ã€æ¨æ—¶ã€èƒ¡å®‰å›½ã€æœ±ç†¹ã€å¼ æ‹ã€é™†ä¹æ¸Šã€å•祖谦ã€è”¡æ²ˆã€çœŸå¾·ç§€ã€è®¸è¡¡å…±ä¹å一人。
  隆庆五年,以薛å›ä»Žç¥€ã€‚
ã€€ã€€ä¸‡åŽ†å¹´é—´ï¼Œä»¥ç½—ä»Žå½¦ã€æŽä¾—从祀。
  å二年,åˆä»¥é™ˆçŒ®ç« ã€èƒ¡å±…ä»ã€çŽ‹å®ˆä»ä»Žç¥€ã€‚
  二å三年,以宋周敦é¢çˆ¶å‘¨è¾…æˆä»Žç¥€å¯åœ£ç¥ 。
  åˆå®šäºŽæ¯å¹´äºŒæœˆã€å…«æœˆä¸Šæ—¬ä¸æ—¥åˆ°æ®¿ä¸Šä¼ 达制命,派é£å¤§è‡£ç¥ç¥€å…ˆå¸ˆåŠé…享ä½ä¼—人。
  å”åçš„åä½è´¤å“²å¼Ÿå派翰林官,两庶派国å监官员å„二人分别ç¥çŒ®ã€‚
ã€€ã€€æ¯æœˆæœ”日,与æ¯ç§‘è¿›å£«ä¸¾è¡Œå¥ ç¥å…ˆåœ£å…ˆå¸ˆç¤¼ã€‚
  å¸åºœå·žåŽ¿å«å¦å„æè°ƒå®˜ä¸¾è¡Œç¥ç¤¼ã€‚
  ç¥ç‰²ç”¨å°‘牢,å¥ä¹å¦‚太å¦0京府以åŠé™„属府县å¦ï¼Œåªä¸¾è¡Œç¥å¥ 先圣先师礼。
  崇祯åäº”å¹´ï¼Œå› å·¦ä¸˜æ˜Žç”±åœ£äººäº²è‡ªä¼ æŽˆç»ä¹‰ï¼Œæ”¹ç§°å…ˆè´¤ã€‚
ã€€ã€€åŒæ—¶æ”¹å®‹å„’周敦é¢ã€ç¨‹é¢¢ã€ç¨‹é¢ã€å¼ æ‹ã€æœ±ç†¹ã€é‚µé›å…åä¹Ÿç§°ä¸ºå…ˆè´¤ï¼Œä½æ¬¡åœ¨ä¸ƒåå之下,汉ã€å”众儒生之上。
ã€€ã€€ç„¶è€Œä»…æœ‰å›½å¦æ›´æ¢äº†ï¼Œé˜™é‡Œåº™åºä»¥åŠå¤©ä¸‹å¦å®«æ²¡æœ‰æ¥å¾—åŠé¢å¸ƒå®žè¡Œã€‚
  旗纛的ç¥ç¥€æœ‰å››ã€‚
  第一,洪æ¦å…ƒå¹´ï¼Œç¤¼å®˜ä¸Šå¥ï¼šâ€œå†›é˜Ÿå‡ºè¡Œåº”当ç¥ç¥€çš„æ——纛,旗称牙旗。
  黄å¸å‡ºè½¦æŒè¯€è¯´ï¼šâ€˜é¥°ä»¥è±¡ç‰™çš„主帅旗帜,是将军的精神,是全军é¢è²Œçš„体现。
ã€€ã€€å‡¡æ˜¯å¼€å§‹æ ‘ç«‹ç‰™æ——ï¼Œå¿…å®šåœ¨å•æ—¥ç¥ç¥€ã€‚
  ’纛,说的是旗头。
  《太白阴ç»ã€‹è¯´ï¼šâ€˜å¤§å°†ä¸è¥å»ºçº›æ——。
  天åå…军,所以用å…个旗纛。
  耗牛尾制æˆï¼Œæ ‘在车辕左边那匹马的å‰é¢ã€‚
  ’å”ã€å®‹ä»¥åŠå…ƒæœéƒ½æœ‰æ——纛的ç¥ç¥€ã€‚
ã€€ã€€çŽ°åœ¨åº”è¯¥åœ¨äº¬åŸŽè®¾ç«‹åº™å®‡ï¼Œæ˜¥å¤©åœ¨æƒŠåž«æ—¥ï¼Œç§‹å¤©åœ¨éœœé™æ—¥ï¼Œæ´¾é£å®˜å‘˜ä¸¾è¡Œç¥ç¥€ã€‚â€äºŽæ˜¯å‘½ä»¤åœ¨éƒ½ç£åºœæ‰€åœ¨åœ°çš„åŽé¢å»ºåº™ï¼Œä»¥éƒ½ç£ä¸ºç¥çŒ®å®˜å‘˜ï¼Œåœ¨ç¥žä½ç‰Œä¸Šé¢˜ä¸ºå†›ç‰™ä¹‹ç¥žã€å…纛之神。
  七年二月,下è¯ä»¤çš‡å¤ªå率领诸王到阖æ¦åœºåŽ»ç¥ç¥€é¥°æœ‰ä¹Œç¾½çš„æ——帜,设七个ç¥å›ï¼Œè¡Œä¸‰çŒ®ç¤¼ã€‚
ã€€ã€€åŽæ¥åœæ¢æ˜¥ç¥ï¼Œåªæ˜¯éœœé™æ—¥åœ¨æ•™åœºç¥ç¥€ã€‚
  第二,年终ç¥äº«çš‡å¸ç¥–庙的日å,在承天门外ç¥ç¥€æ——纛。
  第三,旗纛庙在山å·å›å·¦è¾¹ã€‚
  最åˆï¼Œæ——纛与太å²ä¼—神在城å—一起ç¥ç¥€ã€‚
  ä¹å¹´ï¼Œå¦å¤–建庙。
  æ¯å¹´å…«æœˆï¼Œå¤©å亲自ç¥ç¥€å±±å·çš„那一天,派旗手å«å®˜è¡Œç¤¼ã€‚
  æ£ç¥žç¥ç¥€æœ‰ï¼Œæ——头大将ã€å…纛大将ã€äº”方旗神ã€ä¸»å®°æˆ˜èˆ¹æ£ç¥žã€é‡‘鼓角镜炮神ã€å¼“弩飞枪飞石神ã€é˜µå‰é˜µåŽç¥žåªäº”昌ç‰ä¼—神,共七ä½ï¼Œå…±ç¥ä¸€å›ï¼Œé¢å‘å—。
  皇å¸ç©¿çš®å¼ï¼Œé©¾ä¸´å¥‰å¤©æ®¿é™é¦™ã€‚
  献官供奉进行ç¥ç¥€ã€‚
  ç¥ç¥€ç‰©å“比照ç¥å…ˆå†œï¼Œå¸›ä¸ƒæŸï¼Œé»‘色二æŸã€ç™½è‰²äº”æŸã€‚
ã€€ã€€ç—‰æ¯›è¡€ã€æœ›ç¥ä¸Žç‡Žç¥ï¼Œä¸Žç¥ç¥€é£Žäº‘雷雨众神相åŒã€‚
  ç¥ç¥€å®Œæ¯•,在地上放å…个酒器æ€å…åªé›„鸡,滴血ç¥ç¥€ã€‚
  笫四,永ä¹ä»¥åŽï¼Œæœ‰ç¥žæ——çš„ç¥ç¥€ï¼Œä¸“é—¨ç¥ç¥€ç«é›·ç¥žã€‚
  æ¯ä¸ªæœˆçš„æœ”æ—¥ã€æœ›æ—¥ï¼Œç¥žæœºè¥æç£å®˜åœ¨æ•™åœºç¥ç¥€ã€‚
  ç¥ç‰²ç”¨å°‘牢。
  凡是旗纛都è—在内府,ç¥ç¥€ä¾¿è®¾ä¸Šã€‚
  诸侯王国ç¥ç¥€æ——çº›ï¼Œå°±æ´¾é£æ¦å®˜ç©¿å†›è£…行礼。
ã€€ã€€å¤©ä¸‹çš„å«æ‰€åœ¨åŠžå…¬å®˜ç½²åŽè®¾ç«‹åº™å®‡ï¼Œä»¥æŒ‡æŒ¥ä½¿ä¸ºåˆçŒ®å®˜ï¼Œåƒšå±žå®˜ä¸ºäºšçŒ®å®˜ã€ç»ˆçŒ®å®˜ã€‚
  ç¥ç¥€ç‰©å“比京城有所å‡å°‘。
  洪æ¦äºŒå¹´å®šä¸‹åˆ¶åº¦ï¼Œå¹´ç»ˆè…Šç¥ï¼Œåœ¨åº™é—¨å¤–å…±åŒç¥ç¥€ã€‚
ã€€ã€€å…«å¹´ï¼Œç¤¼éƒ¨å¥æŠ¥ï¼šâ€œäº”ç¥€çš„ç¤¼ä»ªï¼Œå‘¨ã€æ±‰ã€å”ã€å®‹ä¸ä¸€æ ·ã€‚
ã€€ã€€çŽ°åœ¨æ‹Ÿå®šåœ¨æ£æœˆç¥ç¥€æˆ·ç¥žï¼Œåœ¨çš‡å®«é—¨å·¦è®¾å›ï¼Œä¸»ç®¡å®«é—¨çš„官员主æŒç¥ç¥€ã€‚
  四月ç¥ç¥€ç¶ç¥žï¼Œåœ¨çš‡å®«çš„厨房设å›ï¼Œå…‰ç¦„寺官主æŒç¥ç¥€ã€‚
ã€€ã€€å…æœˆç¥ç¥€ä¸æºœä¹‹ç¥žï¼Œåœ¨å¹²æ¸…官的赤色空地上设å›ï¼Œå†…官主æŒç¥ç¥€ã€‚
  七月ç¥ç¥€é—¨ç¥žï¼Œåœ¨åˆé—¨çš„å·¦é¢è®¾å›ï¼Œä¸»ç®¡åŸŽé—¨çš„官主æŒç¥ç¥€ã€‚
ã€€ã€€åæœˆç¥ç¥€äº•神,在宫内大庖井å‰é¢è®¾å›ï¼Œå…‰ç¦„寺官员主æŒç¥ç¥€ã€‚
  四å£ä¸æ¯å£çš„首月在ç¥ç¥€å¤ªåº™é‚£å¤©ï¼Œå¤å…月在土旺日,ç¥ç‰²ç”¨å°‘牢。â€çš‡å¸åˆ¶å‘½åŒæ„。
  跟ç€ç¡®å®šç¥ç¥€ä¸æºœç¥žåœ¨å¥‰å¤©æ®¿å¤–文楼å‰ã€‚
  åˆå®šå¹´ç»ˆåœ¨å¤ªåº™è¥¿å‘¨å±‹ä¸‹å°†äº”ç§ç¥ç¥€åˆåœ¨ä¸€èµ·ç¥ç¥€ï¼Œå¤ªå¸¸å¯ºå®˜ä¸¾è¡Œç¥ç¤¼ã€‚
  洪æ¦äºŒå¹´ï¼Œçš‡å¸å‘½ä»¤ç¥ç¥€é©¬ç¥–ã€å…ˆç‰§ã€é©¬ç¤¾ã€é©¬æ¥çš„神çµï¼Œåœ¨åŽæ¹–ç‘å›ã€‚
  礼官说:“《周官》春天ç¥é©¬ç¥–,是天驷星;å¤å¤©ç¥å…ˆç‰§ï¼Œæ˜¯å¼€å§‹å…»é©¬ï¼›ç§‹å¤©ç¥é©¬ç¤¾ï¼Œæ˜¯å¼€å§‹ä¹˜é©¬ï¼›å†¬å¤©ç¥é©¬æ¥ï¼Œè¿™æ˜¯ç¥žé™ç»™é©¬ç¾å®³ã€‚
ã€€ã€€éš‹æœæ‰¿ç”¨å‘¨æœçš„制度,在四å£ä¸æ¯å£çš„第二个月ç¥ç¥€ã€‚
  å”ã€å®‹æ²¿ç”¨ã€‚
  现在定于春ã€ç§‹é›¨å£çš„ç¬¬äºŒä¸ªæœˆï¼Œç”²ã€æˆŠã€åºšæ—¥ï¼Œæ´¾å®˜ä¸¾è¡Œç¥ç¥€ã€‚
  建立四个å›ï¼Œä¹ç”¨æ—¶ä¸‹éŸ³ä¹ï¼Œè¡Œä¸‰æ¬¡çŒ®é…’ç¤¼ã€‚â€æ´ªæ¦å››å¹´ï¼Œèœ€æ˜Žå‡çŒ®ä¸Šå¥½é©¬ååŒ¹ï¼Œå…¶ä¸æœ‰ä¸€åŒ¹ç™½è‰²çš„,长一丈多,ä¸èƒ½åŠ éžéž¯ä¸Žç¬¼å¤´ã€‚
  太祖说:“天生的æ°å‡ºç‰©ï¼Œå¿…然有神主管它。â€å‘½ä»¤å¤ªå¸¸ç”¨å°‘牢ç¥ç¥€é©¬ç¥–ï¼Œç”¨è¢‹è£…å››ç™¾æ–¤æ²™åŽ‹ä¸Šï¼Œå‘½ä»¤äººéª‘ä¸Šåœ¨è‹‘ä¸æ¸¸çŽ©ï¼Œæ—¶é—´é•¿äº†æ…¢æ…¢æ¸©é©¯ã€‚
  皇å¸éª‘ç€å®ƒåœ¨æ¸…å‡‰å±±ç¥æœˆã€‚
  ç‰åˆ°å½’回,å分高兴,èµå飞越峰。
  åˆå‘½ä»¤å¤ªå¸¸ç¥ç¥€é©¬ç¥–。
  洪æ¦äº”年,将众神åˆç¥ä¸€å›ï¼Œä¸€åˆåªæ˜¯åœ¨æ˜¥å¤©ç¥ç¥€ã€‚
  永ä¹åä¸‰å¹´ï¼Œåœ¨èŽ²èŠ±æ± è®¾ç«‹åŒ—äº¬é©¬ç¥žç¥ ã€‚
  在å—京的马神,则由å—太仆主æŒç¥ç¥€ã€‚
  最åˆç§°å庙。
  北æžçœŸæ¦åœ¨ä¸‰æœˆä¸‰æ—¥ã€ä¹æœˆä¹æ—¥ï¼Œé“林真觉普济禅师å®å¿—在三月å八日,都城éšåœ¨å…«æœˆç¥ç¥€å¸çŽ‹åŽçš„ä¸€å¤©ï¼Œç¥ å±±å¹¿æƒ çŽ‹å¼ æ¸¤åœ¨äºŒæœˆå八日,五显çµé¡ºåœ¨å››æœˆå…«æ—¥ã€ä¹æœˆäºŒå八日,都由å—京太常寺官员ç¥ç¥€ã€‚
ã€€ã€€æ±‰ç§£é™µå°‰å¿ çƒˆå…¬è’‹åæ–‡ã€æ™‹æˆé˜³å¿ è´žå…¬åžå£¶ã€å®‹æµŽé˜³æ¦æƒ 王曹彬ã€å—å”å¿ è‚ƒçŽ‹åˆ˜ä»çž»ã€å…ƒå«å›½å¿ 肃公ç¦å¯¿éƒ½åœ¨æ¯å£é¦–月的åˆä¸€ï¼Œå²ç»ˆï¼Œç”±åº”天府官员ç¥ç¥€ã€‚
ã€€ã€€åªæœ‰è’‹åº™åˆæœ‰å››æœˆäºŒåå…æ—¥çš„ç¥ç¥€ã€‚
  连åŒåŠŸè‡£åº™æ˜¯å一庙。
ã€€ã€€åŽæ¥åˆå¢žåŠ å››åº™ï¼šå…³å…¬åº™ï¼Œæ´ªæ¦äºŒå七年在鸡笼山å—é¢å»ºæˆï¼Œç§°ä¸ºæ±‰å‰å°†å†›å¯¿äºä¾¯ã€‚
  嘉é–å年订æ£é”™è¯¯ï¼Œæ”¹ç§°æ±‰å‰å°†å†›æ±‰å¯¿äºä¾¯ã€‚
  在æ¯å£é¦–月以åŠå¹´ç»ˆï¼Œç”±åº”天府官员ç¥ç¥€ï¼Œäº”月å三日,直立太常寺官员ç¥ç¥€ã€‚
  天妃,永ä¹ä¸ƒå¹´å°ä¸ºæŠ¤å›½åº‡æ°‘å¦™çµæ˜åº”å¼˜ä»æ™®æµŽå¤©å¦ƒï¼Œåœ¨æ£æœˆå五日ã€ä¸‰æœˆäºŒå三日,由å—京太常寺官员ç¥ç¥€ã€‚
  太仓神庙在二月ã€å…«æœˆçš„å五日,由å—京户部官员ç¥ç¥€ã€‚
  å¸é©¬ã€é©¬ç¥–ã€å…ˆç‰§ç¥žåº™ï¼Œåœ¨äºŒæœˆã€å…«æœˆçš„䏿—¬ï¼ŒæŒ‘选一天由å—京太仆寺官员ç¥ç¥€ã€‚
  众庙都用少牢,真æ¦ä¸ŽçœŸè§‰ç¦…å¸ˆç”¨ç´ é£Ÿç¥ç¥€ã€‚
  左祖既将功臣é…享于太庙,åˆå‘½ä»¤å¦å¤–在鸡笼山立庙。
  评述功臣二å一人,æ»åŽ»çš„äººå¡‘åƒï¼Œæ´»ç€çš„空出ä½ç½®ã€‚
ã€€ã€€æ£æ®¿ï¼šä¸å±±æ¦å®çŽ‹å¾è¾¾ã€å¼€å¹³å¿ æ¦çދ叏釿˜¥ã€å²é˜³æ¦é–çŽ‹æŽæ–‡å¿ ã€å®æ²³æ¦é¡ºçŽ‹é‚“æ„ˆã€æŸç“¯è¥„æ¦çŽ‹æ±¤å’Œã€é»”宿˜é–王æ²è‹±ã€‚
  用两åªç¾Šã€ä¸¤åªçŒªã€‚
  西厢房:越国æ¦åº„å…¬èƒ¡å¤§æµ·ã€æ¢å›½å…¬èµµå¾·èƒœã€å·¢å›½æ¦å£®å…¬åŽé«˜ã€è™¢å›½å¿ çƒˆå…¬ä¿žé€šæµ·ã€æ±Ÿå›½è¥„烈公昊良ã€å®‰å›½å¿ 烈公曹良臣ã€é»”国卿¯…公呈å¤ã€ç‡•å±±å¿ æ„侯å™å…´ç¥–。
  æŸåŽ¢æˆ¿ï¼šéƒ¢å›½å…¬å†¯å›½ç”¨ã€è¥¿æµ·æ¦åº„å…¬è€¿å†æˆã€æµŽå›½å…¬ä¸å¾·å…´ã€è”¡å›½å¿ æ¯…å…¬å¼ å¾·èƒœã€æµ·å›½è¥„毅公昊桢ã€è–ªå›½æ¦ä¹‰å…¬åº·èŒ‚æ‰ã€ä¸œæµ·éƒ¡å…¬èŒ…æˆã€‚
  用羊两åªï¼ŒçŒŽä¸¤åªã€‚
  在两个廉廊å„设一个牌ä½ï¼Œæ€»å†™ç€â€œæ•…指挥åƒç™¾æˆ·å«æ‰€é•‡æŠšä¹‹çµâ€ã€‚
  用ååªç¾Šï¼ŒååªçŒŽã€‚
  在æ¯å£é¦–月以åŠå¹´ç»ˆï¼Œæ´¾é£é©¸é©¬éƒ½å°‰æ¡ç¥€ã€‚
  当åˆï¼Œèƒ¡å¤§æµ·ç‰äººæ»åŽï¼Œå‘½ä»¤åœ¨åžå£¶ã€è’‹å文的庙宇画肖åƒã€‚
  ç‰åˆ°åŠŸè‡£åº™å»ºæˆï¼Œç§»åˆ°é‚£å„¿ç¥ç¥€ã€‚
  永ä¹ä¸‰å¹´ï¼Œå› ä¸å±±çŽ‹çš„åŠŸå‹‹å¾·è¡Œç¬¬ä¸€ï¼Œåˆå‘½ä»¤åœ¨æ£æœˆæ—¦æ—¥ã€æ¸…明ã€ä¸å…ƒã€åŸå†¬ã€å†¬è‡³æ—¥æ´¾é£å¤ªå¸¸å¯ºå®˜å‘˜åœ¨å¤§åŠŸåŠçš„家庙ç¥ç¥€ï¼Œç¥ç‰²ç”¨å°‘牢。
  京城所ç¥ç¥€çš„æ˜¯ä¹åº™ã€‚
  真æ¦åº™ï¼Œæ°¸ä¹å三年建æˆï¼Œä»¥ç¥ç¥€åŒ—æžä½‘圣真å›ã€‚
  æ£å¾·äºŒå¹´ï¼Œæ”¹ä¸ºçµæ˜Žæ˜¾ä½‘å®«ï¼Œåœ¨æµ·åæ¡¥çš„æŸé¢ï¼Œç¥æ—¥ä¸Žå—äº¬ä¸€æ ·ã€‚
  æŸå²³æ³°å±±åº™ï¼Œåœ¨æœé˜³é—¨å¤–,于三月二åå…«æ—¥ç¥ç¥€ã€‚
  都城éšåº™ï¼Œåœ¨äº”月å一日ç¥ç¥€ã€‚
  汉寿äºä¾¯å…³å…¬åº™ï¼Œæ°¸ä¹å¹´é—®å»ºæˆã€‚
  æˆåŒ–å三年,åˆå¥‰æ••令在宛平县æŸé¢ä¿®å»ºåº™å®‡ï¼ŒäºŽäº”月å三日ç¥ç¥€ã€‚
  都是太常寺官员ç¥ç¥€ã€‚
  京都太仓神庙在太仓修建,由户部官员ç¥ç¥€ã€‚
  å¸é©¬ã€é©¬ç¥–ã€å…ˆç‰§ç¥žåº™ï¼Œç”±å¤ªä»†å¯ºå®˜å‘˜ç¥ç¥€ã€‚
ã€€ã€€å®‹æ–‡ä¸žç›¸ç¥ ï¼Œæ°¸ä¹å…年,å¬ä»Žå¤ªå¸¸åšå£«åˆ˜å±¥èŠ‚çš„è¯·æ±‚ï¼Œåœ¨é¡ºå¤©åºœå¦è¥¿é¢å…´å»ºã€‚
  元世塑逮,嘉é–年问罢除ç¥ç¥€ã€‚
  都在二月ã€å…«æœˆä¸æ—¬ç”±é¡ºå¤©åºœå®˜å‘˜ç¥ç¥€ã€‚
  洪æ©çµæµŽå®«ï¼Œç¥ç¥€å¾çŸ¥è¯ã€å¾çŸ¥å¤¸ã€‚
  永ä¹å五年,在皇城西é¢ç«‹åº™ï¼Œæ£æœˆæ—¦æ—¥ã€å†¬è‡³åœ£èŠ‚ï¼Œå†…é˜ã€ç¤¼éƒ¨ä»¥åŠå†…官å„一员ç¥ç¥€ã€‚
  生日,礼部官员ç¥ç¥€ã€‚
  弘治年问,大å¦å£«åˆ˜å¥ç‰äººè¯·æ±‚ä¸è¦æ´¾é£å†…é˜å¤§è‡£ç¥ç¥€ã€‚
  嘉é–年问,改为派é£å¤ªå¸¸å¯ºå®˜å‘˜ç¥ç¥€ã€‚
  è£å›½å…¬å§šå¹¿å,洪熙元年在太庙陪祀。
  嘉é–ä¹å¹´æ’¤é™¤åº™ç¥€ï¼Œç§»åˆ°å¤§å…´éš†å¯ºç¥ç¥€ï¼Œåœ¨çš‡åŸŽè¥¿åŒ—角。
ã€€ã€€åŽæ¥å¯ºåº™ç„šæ¯åˆç§»åˆ°å´‡å›½å¯ºç¥ç¥€ã€‚
  æŸå²³ã€éƒ½åŸŽéšç”¨å¤ªç‰¢ï¼Œäº”庙用少牢,真æ¦ã€çµæµŽå®«ç”¨ç´ 食ç¥ç¥€ã€‚
  洪æ¦å…ƒå¹´ï¼Œå‘½ä»¤ä¸ä¹¦çœåˆ°éƒ¡åŽ¿ï¼Œè®¿æ±‚åº”è¯¥ç¥ç¥€çš„神åªã€‚
  å山大å·ã€åœ£æ˜Žå¸çŽ‹ã€å¿ è‡£çƒˆå£«ï¼Œå‡¡æ˜¯æœ‰åŠŸäºŽå›½å®¶ä»¥åŠæƒ 爱百姓的,都写进ç¥ç¥€å…¸å†Œï¼Œå‘½ä»¤æœ‰å…³éƒ¨é—¨æ¯å¹´ä¸€å®šæ—¶é¥°ç¥ç¥€ã€‚
  二年,åˆä¸‹è¯å¤©ä¸‹ç¥žç¥‡ï¼Œå¯¹ç™¾å§“常有功德,事迹显著的,å³ä½¿ä¸ç¥ç¥€ï¼Œä¹Ÿè¦ç¦æ¢äººæ¯åæ’¤æŽ‰ç¥ å ‚ã€‚
  三年,制定众神å°å·ï¼Œå‡¡æ˜¯åŽä¸–溢美的称å·éƒ½é©é™¤ã€‚
ã€€ã€€å¤©ä¸‹ç¥žç¥ ä¸åº”进行ç¥ç¥€å…¸ç¤¼çš„ï¼Œå°±æ˜¯æ·«ç¥ ï¼Œæœ‰å…³éƒ¨é—¨ä¸å¾—ç¥ç¥€ã€‚
ã€€ã€€å¼˜æ²»å…ƒå¹´ï¼Œç¤¼ç§‘å¼ ä¹åŠŸè¯´ï¼šâ€œç¥ç¥€å…¸ç¤¼æ£ï¼Œé‚£ä¹ˆäººå¿ƒå°±æ£ã€‚
  当今æœå»·æŒ‰å¸¸ä¾‹ç¥ç¥€å¤–ï¼Œåˆæœ‰é‡Šè¿¦ç‰Ÿå°¼æ–‡ä½›ã€ä¸‰æ¸…三境ä¹å¤©åº”元雷声普化天尊ã€é‡‘玉阙真å›å…ƒå›ã€ç¥žçˆ¶ç¥žæ¯ï¼Œå„宫观ä¸åˆæœ‰æ°´å®˜æ˜Ÿå›ã€è¯¸å¤©è¯¸å¸çš„ç¥ç¥€ï¼Œè¿™ä¸è¶³ä»¥ä¸ºå¤©ä¸‹æ•ˆæ³•。â€çš‡å¸å°†å¥ç« 下交给礼部,尚书周洪谟ç‰äººè¯´ï¼šé‡Šè¿¦ç‰Ÿå°¼æ–‡ä½›ç”ŸäºŽè¥¿æ–¹ä¸å¤©ç«ºå›½ã€‚
ã€€ã€€å…¶æ•™ä¹‰çš„æ ¹æœ¬ï¼Œä»¥æœ¬æ€§ä¸ºæ³•èº«ï¼Œå¾·è¡Œä¸ŽåŠŸä¸šä¸ºæŠ¥èº«ï¼Œè¿žåŒçœŸèº«ä¸ºä¸‰ï¼Œå…¶å®žæ˜¯ä¸€ä¸ªäººã€‚
  é“家以è€å为è€å¸ˆã€‚
  朱熹说é‡ï¼šâ€œçŽ‰æ¸…å…ƒå§‹å¤©å°Šæ—¢ä¸æ˜¯è€å的法身,上清太上é“å›åˆä¸æ˜¯è€å的报身,设了二åƒï¼Œåˆä¸æ˜¯å’Œè€å为一人。
  而è€ååˆè‡ªå·±ç§°ä¸Šæ¸…太上è€å›ï¼Œå¤§çº¦æ˜¯ä»¿ç…§é‡Šæ°è€Œåˆå¤±çœŸã€‚â€è‡ªçŽ°åœ¨èµ·ï¼Œå‡¡æ˜¯é‡ä¸Šçš‡ä¸Šçš„生日,ä¸å‘½ä»¤ä¿®å»ºå‰ç¥¥æ–‹å›ç¥ˆç¥·ï¼Œæˆ–者é‡ä¸Šä¸§ç¤¼ï¼Œä¸å‘½ä»¤ä¿®å»ºæŽ¨è赞扬的斋å›ç¥ˆç¥·ã€‚
ã€€ã€€å¤§å…´éš†å¯ºã€æœå¤©å®«éƒ½åœæ¢æ´¾å®˜å‘˜ç¥å‘Šã€‚
  北æžä¸å¤©æ˜Ÿä¸»ç´«å¾®å¤§å¸ï¼ŒåŒ—æžäº”星在紫微垣ä¸ã€‚
  æ£ç»Ÿåˆå¹´ï¼Œå»ºç´«å¾®æ®¿ï¼Œè®¾ç«‹ç¥žåƒç¥å‘Šã€‚
  设å›ç¥ˆç¥æ˜Ÿè¾°ï¼Œæ˜¯å¤ç¤¼ã€‚
  现在å´åƒä¼¼äººï¼Œç§°å®ƒä¸ºå¸ï¼Œè€ƒå¯Ÿç¥ç¥€å…¸ç±ï¼Œç¡®å®žæ²¡æœ‰ä¾æ®ã€‚
  雷声普化天尊,é“家认为主管五雷,åˆåœ¨å…月二å四日为天尊显现的日å,所以æ¯å¹´åœ¨è¿™ä¸€å¤©æ´¾å®˜åˆ°æ˜¾çµå®«ç¥ç¥€ã€‚
  风云雷雨,在å—郊åˆåœ¨ä¸€èµ·ç¥ç¥€ï¼Œè€Œå±±å·å›åˆæœ‰ç§‹æ—¥ç¥ç¥€ï¼Œé‚£ä¹ˆè¿™ä¸ªç¥ç¥€ä¹Ÿåº”当兔除。
  祖师三天扶教辅玄大法师真å›ï¼Œä¼ è®°ä¸Šè¯´ï¼šâ€œæ±‰å¼ é“陵,善于用符治病。
  å”天寅,宋熙å®ã€å¤§è§‚å¹´é—®ï¼Œå¤šæ¬¡åŠ å°å·åŽä¸ºæ£ä¸€é–应真å›ï¼Œåå™ä¹Ÿæœ‰å°å·ã€‚
  æœå»·ä»æ²¿ç”¨æ£ä¸€å—£æ•™çœŸäººçš„å°å·ã€‚â€å¯æ˜¯å®‹é‚µä¼¯æ¸©è¯´ï¼šâ€œå¼ é²çš„ç¥–çˆ¶å¼ é™µã€çˆ¶äº²å¼ è¡¡ï¼Œç”¨ç¬¦æ³•ä¹‹æœ¯ä¼ æŽˆä»–ï¼Œè‡ªå·±å·ç§°å¸ˆå›ã€‚â€ä»Šå¹´ä»¥æ£æœˆåäº”æ—¥æ˜¯å¼ é™µç”Ÿæ—¥ï¼Œæ´¾å®˜åˆ°æ˜¾çµå®«ç¥å‘Šï¼Œä¹Ÿä¸åˆç¥ç¥€å…¸ç¤¼ã€‚
  大å°é’龙神,记载说:“有ä½åƒ§äººåå«å¢ï¼Œå¯“居西山。
  有两ä½ç«¥åæ¥ä¾å¥‰ã€‚
  当时长久大旱,童åå…¥æ½åŒ–为两æ¡é’龙,于是下雨。
ã€€ã€€åŽæ¥èµç»™å¢åå·å«æ„Ÿåº”禅师,建寺设åƒï¼Œåœ¨æ½ä¸Šå¦è®¾é¾™ç¥ 。
ã€€ã€€å®£å¾·å¹´é—®ï¼Œå»ºå¤§åœ†é€šå¯ºï¼ŒåŠ ä¸ŠäºŒé¾™å°å·ï¼Œæ˜¥ç§‹ç¥ç¥€ã€‚â€è¿‘æ¥è¿žå¹´æ—±ç¾ï¼Œç¥ˆç¥·æ²¡æœ‰åº”验,ä¸è¶³ä»¥å´‡æ‹œå¥‰ç¥€å·²å¾ˆæ˜Žæ˜¾ã€‚
  梓潼å¸å›ï¼Œè®°è½½è¯´ï¼šâ€œç¥žå§“å¼ å亚å,居ä½åœ¨èœ€ä¸ƒæ›²å±±ã€‚
  在晋åšå®˜æˆ˜æ»ï¼Œäººä»¬ç»™ä»–立庙。
  å”ã€å®‹å¤šæ¬¡åŠ å°è‡³è‹±æ˜¾çŽ‹ã€‚
  é“家称天å¸å‘½ä»¤æ¢“潼掌管文昌府事务以åŠäººé—´çš„ç¦ç¦„å¯¿çš„ç°¿å†Œï¼Œæ‰€ä»¥å…ƒä»£åŠ å°å·ä¸ºå¸å›ï¼Œè€Œå¤©Fçš„å¦æ ¡ä¹Ÿæœ‰å»ºç¥ å ‚ç¥ç¥€çš„。
ã€€ã€€æ™¯æ³°å¹´é—®ï¼Œå› ä¸ºäº¬åŸŽçš„æ—§åº™å¼€æ‹“è€Œæ–°å»ºï¼Œæ¯å¹´åœ¨äºŒæœˆä¸‰æ—¥çš„生辰,派官ç¥ç¥€ã€‚â€æ¢“潼在蜀显çµï¼Œæ•…在蜀建庙ç¥ç¥€è¾ƒå¥½ã€‚
ã€€ã€€æ–‡æ˜Œå…æ˜Ÿä¸Žå®ƒæ— 关,应该下令罢除ç¥ç¥€ã€‚
ã€€ã€€åœ¨å¤©ä¸‹å¦æ ¡çš„ç¥ å ‚ï¼Œéƒ½ä¸‹ä»¤æ‹†æ¯ã€‚
  北æžä½‘圣真å›ï¼Œæ˜¯çŽ„æ¦ä¸ƒæ˜Ÿå®¿ï¼ŒåŽäººä»¥å®ƒæ˜¯çœŸå›ï¼Œåœ¨ä¸‹é¢ä½œé¾Ÿè›‡ã€‚
  宋真宗é¿è®³ï¼Œæ”¹I-为真æ¦ã€‚
  é–康åˆå¹´ï¼ŒåŠ å°å·ä¸ºä½‘圣助顺çµåº”真å›ã€‚
ã€€ã€€å›¾å¿—ä¸Šè¯´ï¼šâ€œçœŸæ¦æ˜¯å‡€ä¹çŽ‹å¤ªå,在æ¦å½“山修炼,功æˆé£žå‡ã€‚
  奉上å¸çš„命令镇抚北方。
  披å‘赤足,建立皂色军ä¸å¤§é»‘旗。â€è¿™æ˜¯é“家附会的说法。
  我æœå¾¡åˆ¶çš„碑上称,太祖平定天下,å—åˆ°å¾ˆä¹¡ç¥žçµæš—ä¸ä¿ä½‘,曾在å—京建庙尊崇ç¥ç¥€ã€‚
  到太宗é–难,认为神有显çµå¸®åŠ©çš„åŠŸåŠ³ï¼Œåˆåœ¨äº¬åŸŽä¸œåŒ—è§’ä»¥åŠæ¦å½“å±±é‡å»ºåº™å®‡ã€‚
  两处京城在æ¯å¹´ä¸€å®šæ—¶èŠ‚å’Œæœ”æ—¥ã€æœ›æ—¥å„自派é£å®˜å‘˜ç¥ç¥€ï¼Œè€Œæ¦å½“å±±åˆæœ‰ä¸“门官员ç£åŠžç¥ç¥€äº‹åŠ¡ã€‚
ã€€ã€€å®ªå®—æ›¾ç»æµ‡é“¸é“œåƒã€‚
ã€€ã€€çŽ°åœ¨è¯·æ±‚åªæ˜¯éµå¾ªæ´ªæ¦å¹´é—´çš„æ—§ä¾‹ï¼Œæ¯å¹´ä¸‰æœˆä¸‰æ—¥ã€ä¹æœˆä¹æ—¥ç”¨ç´ 食,派太常官举行ç¥ç¥€ï¼Œå…¶ä½™çš„都å‡å…åœç¥ã€‚
  崇æ©çœŸå›ã€éš†æ©çœŸå›ï¼Œé“家认为崇æ©å§“è¨ååšï¼Œè¥¿èœ€äººï¼Œå®‹å¾½å®—时曾跟从王ä¾å®¸ã€æž—çµç´ ç‰äººå¦ä¹ 法术有çµéªŒã€‚
  隆æ©ï¼Œæ˜¯çŽ‰æž¢ç«åºœå¤©å°†çŽ‹çµå®˜ï¼Œåˆæ›¾ç»è·Ÿä»Žè¨åšä¼ ä¹ ç¬¦æ³•ã€‚
  永ä¹å¹´é—®ï¼Œå› é“士周æ€å¾—èƒ½ä¼ çµå®˜æ³•,于是在ç¦åŸŽè¥¿é¢å»ºå¤©å°†åº™ä»¥åŠç¥–师殿。
  宣德年问,改大德观,å°äºŒçœŸå›ã€‚
  æˆåŒ–åˆå¹´æ”¹ä¸ºæ˜¾çµå®«ã€‚
  æ¯å¹´æ¢è¢æœï¼ŒèŠ±è´¹å¾ˆå¤šã€‚
  近æ¥ç¥ˆç¥·æ²¡æœ‰åº”验,也应当罢除å…ç¥ã€‚
  金阙上å¸ã€çŽ‰é˜™ä¸Šå¸ï¼Œæœ‰è®°å½•è¯´ï¼šâ€œé—½åŽ¿çµæµŽå®˜ç¥ç¥€äº”ä»£æ—¶å¾æ¸©çš„å„¿åå¾çŸ¥è¯ã€å¾çŸ¥è°¤ã€‚
  我æœå¾¡åˆ¶çš„碑文称太宗曾ç»ç”Ÿç—…,祈祷神çµå°±åº”验,于是大肆整新闽地庙宇,春秋ç¥ç¥€ã€‚
  åˆåœ¨äº¬åŸŽç«‹åº™ï¼ŒåŠ å°é‡‘阙真å›ã€çŽ‰é˜™çœŸå›ã€‚
  æ£ç»Ÿã€æˆåŒ–å¹´é—´ï¼Œå¤šæ¬¡åŠ å°å·ä¸ºä¸Šå¸ã€‚
ã€€ã€€æœ”æ—¥ã€æœ›æ—¥ã€æ—¶ä»¤èŠ‚æ—¥éƒ½æ´¾å®˜ç¥ç¥€ï¼ŒåŠæ—¶ä»¥æ—¶é²œçš„食å“进献,四时æ¢è¢æœã€‚â€ç¥žçš„世系事迹,本æ¥å·®åˆ«ä¸å¤§ï¼Œä»–çš„åƒè¶Šåå·åº”æ›´æ£ï¼Œå¦„自浪费也应节çœã€‚
  神父圣å¸ã€ç¥žæ¯å…ƒå›ä»¥åŠé‡‘玉阙元å›ï¼Œå°±æ˜¯äºŒå¾çˆ¶æ¯ï¼ŒåŠå…¶é…享。
  宋å°ä»–的父亲é½çŽ‹ä¸ºå¿ æ¦çœŸäººï¼Œæ¯äº²ç”°æ°ä¸ºä»å¯¿ä»™å¦ƒï¼Œé…享的都是仙妃。
  永ä¹åˆ°æˆåŒ–å¹´é—®ï¼Œå¤šæ¬¡åŠ å°è‡³çŽ°ä»Šçš„ç§°å·ï¼Œä¹Ÿåº”削去å°å·å® 除ç¥ç¥€ã€‚
  æŸå²³æ³°å±±ç¥žï¼Œæ³°å±±æ˜¯äº”岳之首,庙在泰安州的山下。
  åˆäºŽæ¯å¹´åœ¨ç”«éƒŠä»¥åŠå±±å·å›éƒ½æœ‰åˆäºŽä¸€å¤„ç¥ç¥€çš„礼仪。
  现今æœé˜³é—¨å¤–有元代的æŸå²³æ—§åº™ï¼Œæˆ‘æœå› è¢è€Œä¸åºŸã€‚
  既已在境内专门ç¥ç¥€ï¼Œè€Œä¸”在郊外å›ä¸ŠåˆäºŽä¸€å¤„ç¥ç¥€ï¼Œé‚£ä¹ˆè¿™åº§åº™çš„ç¥ç¥€ï¼Œå®žåœ¨æ˜¯ç¹å¤é‡æ»¥ã€‚
  京城都城éšç¥žï¼ŒåŽŸæ¥åœ¨é¡ºå¤©åºœè¥¿å—,以五月å一日作为神的诞辰,所以这一日以åŠèŠ‚æ°”æ—¶ä»¤éƒ½æ´¾å®˜ç¥ç¥€ã€‚
  城éšç¥žï¼Œä¸æ˜¯äººé¬¼ï¼Œæ€Žä¹ˆä¼šæœ‰è¯žè¾°ï¼Ÿä½•况å—郊秋天ç¥ç¥€éƒ½å·²åˆäºŽä¸€å¤„ç¥ç¥€ï¼Œé‚£ä¹ˆè¯žè¾°ä»¥åŠèŠ‚æ°”æ—¶ä»¤çš„ç¥ç¥€éƒ½ä¸åˆé€‚,凡是这些都应当罢除å…ç¥ã€‚
  å¥è®®ä¸Šå‘ˆï¼ŒäºŽæ˜¯å‘½ä»¤ä¿®å»ºæ–‹å›ï¼Œæ´¾å®˜ç¥å‘Šï¼Œè¿žåŒæŸå²³ã€çœŸæ¦ã€åŸŽéšåº™ã€çµæµŽå®«çš„ç¥ç¥€ï¼Œéƒ½ä¾æ—§ã€‚
  二å¾çœŸå›ä»¥åŠä»–的父æ¯å¦»åé©é™¤å¸å·ï¼Œä»ç”¨æ—§å°å·ï¼Œå† è¢ç‰ç‰©æ¢å›žçƒ§æ¯ï¼Œå…¶ä½™çš„æŒ‰è®®å®šçš„æ–½è¡Œã€‚
  按照ç¥ç¥€å…¸ç±ï¼Œå¤ªç¥–时,应天ç¥ç¥€é™ˆä¹”ã€æ¨é‚¦ç«ã€å§šå…´ã€çŽ‹é“,æˆéƒ½ç¥ç¥€æŽå†°ã€æ–‡ç¿ã€å¼ å’,å‡å·žç¥ç¥€é»„霸,密县ç¥ç¥€å“èŒ‚ï¼Œæ¾æ±Ÿç¥ç¥€é™†é€Šã€é™†æŠ—ã€é™†å‡¯ï¼Œé¾™å·žç¥ç¥€æŽé¾™è¿ï¼Œå»ºå®ç¥ç¥€è°¢å¤·ç”«ï¼Œå½æ³½ç¥ç¥€ç‹„仿°ï¼Œä¹æ±Ÿç¥ç¥€æŽé»¼ï¼Œå®‰åº†ç¥ç¥€ä½™é˜™ã€éŸ©å»ºä¹‹ã€æŽå®—å¯ã€‚
  宣宗年间,高邮ç¥ç¥€è€¿é‡å¾·ã€‚
ã€€ã€€è‹±å®—å¹´é—´ï¼Œè±«ç« ç¥ç¥€éŸ¦ä¸¹ã€è®¸é€Šï¼Œæ— 锡ç¥ç¥€å¼ 巡。
  宪宗时,崖山ç¥ç¥€å¼ 世æ°ã€é™†ç§€å¤«ã€‚
  å宗时,新会ç¥ç¥€å®‹æ…ˆå…ƒæ¨åŽï¼Œå»¶å¹³ç¥ç¥€ç½—ä»Žå½¦ã€æŽä¾—,建å®ç¥ç¥€åˆ˜åç¿ ï¼Œä¹Œæ’’ç¥ç¥€æ½æ¸Šï¼Œåºé™µç¥ç¥€æ–‡å¤©ç¥¥ï¼Œå©ºæºç¥ç¥€æœ±ç†¹ï¼Œéƒ½æ˜Œç¥ç¥€é™ˆæ½žï¼Œé¥¶å·žç¥ç¥€æ±Ÿä¸‡é‡Œï¼Œç¦å·žç¥ç¥€é™ˆæ–‡é¾™ï¼Œå…´åŒ–ç¥ç¥€é™ˆç“’,湖广ç¥ç¥€æŽèŠ¾ï¼Œå¹¿è¥¿ç¥ç¥€é©¬æ…¨ã€‚
  æ¦å®—时期,真定ç¥ç¥€é¢œæ²å¿ã€é¢œçœŸå¿ï¼ŒéŸ¶å·žé™„带ç¥ç¥€å¼ ä¹é¾„的儿åå¼ æ‹¯ï¼Œæ²‚å·žç¥ç¥€è°™è‘›äº®ï¼Œè§å±±ç¥ç¥€æ¸¸é…¢ã€ç½—从彦。
  他们都是历代的著å大臣,事迹显著。
  地方守土大臣题åå¥è¯·ï¼Œç¤¼å®˜è®®è®ºç”å¤ï¼Œäº‹æƒ…都如实地记载,年月å¯ä»¥è€ƒæŸ¥ã€‚
  至于明代大臣与å‰ä»£åކå²ä¸Šçš„åè‡£ç›¸åª²ç¾Žçš„ï¼Œæˆ–è€…å› ä¸ºåŠŸå‹‹ï¼Œæˆ–è€…å› ä¸ºå¦è¯†å“è¡Œï¼Œæˆ–è€…å› ä¸ºå®ˆæ£ä¸é˜¿çš„æ“å®ˆï¼Œæˆ–è€…å› ä¸ºæ»äºŽå›½äº‹ï¼Œåœ¨å¿—书上记载,刻在碑碣雕版上,ä¸èƒ½ä¸€ä¸€è¿°è¯´ã€‚
ã€€ã€€å¤§çš„æœ‰é„±é˜³æ¹–å¿ è‡£ç¥ ç¥ç¥€ä¸æ™®éƒŽç‰ä¸‰åäº”äººï¼Œå—æ˜Œå¿ è‡£ç¥ ç¥ç¥€è¶Ÿå¾·èƒœç‰åå››äººï¼Œå¤ªå¹³å¿ è‡£åº™ç¥ç¥€èŠ±äº‘ã€çŽ‹é¼Žã€è®¸ç‘—,金åŽå¿ è‡£ç¥ ç¥ç¥€èƒ¡å¤§æµ·ï¼Œéƒ½æ˜¯å¤ªç¥–自己制定典礼。
  这以åŽï¼Œé€šå·žç¥ç¥€å¸¸é‡æ˜¥ï¼Œå±±æµ·å…³ç¥ç¥€å¾è¾¾ï¼Œè‹å·žç¥ç¥€å¤åŽŸå‰ã€å‘¨å¿±ï¼Œæ·®å®‰ç¥ç¥€é™ˆå›ï¼Œæµ·å·žå«ç¥ç¥€å«é’ã€å¾å®‰ç”Ÿï¼Œç”˜å·žç¥ç¥€æ¯›å¿ ,榆林ç¥ç¥€ä½™å俊,æå·žç¥ç¥€äºŽè°¦ï¼Œè§å±±ç¥ç¥€é骥,汀州ç¥ç¥€çދ得ä»ï¼Œå¹¿å·žç¥ç¥€æ¨ä¿¡æ°‘ã€æ¯›å‰ï¼Œäº‘å—ç¥ç¥€æ²è‹±ã€æ²æ™Ÿï¼Œè´µå·žç¥ç¥€é¡¾æˆï¼Œåºé™µç¥ç¥€åˆ˜çƒã€æŽæ—¶å‹‰ï¼Œå¹¿ä¿¡ç¥ç¥€é‚“é¢ï¼Œå®åº†ç¥ç¥€è´ºå…´éš†ï¼Œä¸Šæç¥ç¥€ä¼éª¥ã€ä¸æ³‰ï¼Œåº†è¿œç¥ç¥€å¶ç¥¯ï¼Œäº‘å—ç¥ç¥€çŽ‹æ¨Ÿã€æ˜Šäº‘,é’ç”°ç¥ç¥€åˆ˜åŸºï¼Œå¹³é˜³ç¥ç¥€è–›ç®¡ï¼Œæå·žç¥ç¥€é‚¹æµŽã€å¾å–„述,金åŽç¥ç¥€ç« 懋,都是众所周知的,清晰å¯è€ƒã€‚
  其它郡县山å·é¾™ç¥žå¿ 烈的人,以åŠç¥ˆç¥·æœ‰çµéªŒè€Œç¥ç¥€çš„,《会典》上的记载,尤其详备。
  泰厉å›ç¥ç¥€æ²¡æœ‰äººç¥ç¥€çš„鬼神。
ã€€ã€€ã€Šæ˜¥ç§‹ä¼ ã€‹è¯´â€œé¬¼æœ‰æ‰€å½’ä¹‹å¤„ï¼Œç¼†ä¸ä¼šä½œæ¶â€ï¼Œè¿™å°±æ˜¯å®ƒçš„é“义。
ã€€ã€€ã€Šç¥æ³•》,王ç¥ç¥€å¸çŽ‹æ— åŽå—£çš„鬼,诸侯ç¥ç¥€è¯¸ä¾¯æ— 嗣的鬼,大夫ç¥ç¥€å¤§å¤«æ— åŽå—£çš„鬼。
  《士丧礼》“有疾病å‘鬼祈祷â€ï¼Œã€Šéƒ‘注》称“汉时民间都在秋天ç¥ç¥€åމ鬼â€ï¼Œé‚£ä¹ˆè¿™ç§ç¥ç¥€ä¸Šä¸‹é€šè¡Œï¼Œç„¶è€ŒåŽä¸–都ä¸ä¸¾è¡Œã€‚
  洪æ¦ä¸‰å¹´å®šä¸‹åˆ¶åº¦ï¼Œäº¬åŸŽç¥ç¥€å¸çŽ‹æ— åŽå—£çš„é¬¼ï¼Œåœ¨çŽ„æ¦æ¹–ä¸è®¾å›ï¼Œæ¯å¹´åœ¨æ¸…明以åŠå月朔日派官员ç¥ç¥€ã€‚
ã€€ã€€ç¥æœŸå‰ä¸ƒå¤©ï¼Œæª„告京城城éšã€‚
  ç¥ç¥€é‚£å¤©ï¼Œåœ¨å›ä¸Šè®¾äº¬çœåŸŽéšç¥žä½ï¼Œæ²¡äººç¥ç¥€çš„鬼神ç‰ä½æ”¾äºŽå›ä¸‹ä¸œè¥¿ä¸¤é¢ï¼Œç”¨ä¸‰åªç¾Šã€ä¸‰åªçŒŽã€ä¸‰çŸ³ç±³é¥ã€‚
  诸侯王国ç¥ç¥€è¯¸ä¾¯æ²¡äººç¥ç¥€çš„鬼,府州ç¥ç¥€éƒ¡é‡Œæ— 人ç¥ç¥€çš„鬼,县襄ç¥ç¥€åŽ¿ä¸æ²¡æœ‰äººç¥ç¥€çš„鬼,都在城北设å›ï¼Œå¦‚京城一年两次ç¥ç¥€ã€‚
  乡里ç¥ç¥€ä¹¡é‡Œå½¹äººç¥ç¥€çš„鬼。
ã€€ã€€åŽæ¥è§„定郡县ã€ä¹¡é‡Œçš„役人ç¥ç¥€çš„鬼神,都在清明日ã€ä¸ƒæœˆå五日ã€å月朔日ç¥ç¥€ã€‚
å‚考资料:
1ã€ä½šå.é“客巴巴.http://www.doc88.com/p-9671900034457.html?1748134817.467